当前位置:首页 >英文主页 >中英对照 > 报告详情

世界旅游业理事会(WTTC):COVID-19疫情期间旅游业经验及教训报告-为应对危机做准备(英文版)(12页).pdf

上传人: 国*** 编号:55702 2021-11-19 12页 3.63MB

1、LESSONS LEARNT DURING COVID-19The lessons learnt so far and how these can be used to prepare for future crises.AUGUST 2021LESSONS LEARNT DURING COVID-19WORLD TRAVEL & TOURISM COUNCIL2LESSONS LEARNTThe lessons from the COVID-19 pandemic and the measures put in place to manage the spread of the virus

2、are many. This crisis has already revealed strengths and weaknesses in our ways of working and showed just how well people can come together for the greater good. Here, we look at the lessons learnt so far and how these can be used to prepare for future crises. WTTC has always advocated for collabor

3、ation, co-ordination and partnerships; with its research on crisis readiness highlighting that these are key factors in effective crisis management and recovery. While the lessons on these three factors may not be new, there are certain aspects which are specific to the COVID-19 crisis, and thus inc

4、luded among the other lessons learnt from the COVID-19 pandemic.LESSONS LEARNT DURING COVID-19WORLD TRAVEL & TOURISM COUNCIL31COLLABORATION & CO-ORDINATION ARE INTEGRAL TO CRISIS MANAGEMENT As decision-makers tried to contain the spread of COVID-19 they looked inward, to their own countries, to make

5、 decisions that would ultimately affect those within and outside of their borders. Unlike in previous crises, the policies that were implemented during COVID-19 led to the closure of international borders and risked an overly nationalised approach to crisis management that hinders global co-operatio

6、n. The rise in isolationist policies and rapid knee-jerk reactions, hampered collaboration and co-ordination both in the initial efforts to repatriate citizens of other countries, and the broader re-opening of borders to support international mobility. As countries integrate learnings and build thei

word格式文档无特别注明外均可编辑修改,预览文件经过压缩,下载原文更清晰!
三个皮匠报告文库所有资源均是客户上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作商用。
根据报告的内容,本文主要概括了新冠疫情期间旅游业从危机管理中学到的经验教训,以及如何利用这些经验为未来危机做准备。文章强调了以下几个关键点: 1. 合作与协调是危机管理的核心,全球合作比孤立主义更有利于危机管理。 2. 伙伴关系在危机管理和恢复中至关重要,包括公共和私营部门在内的所有相关和有影响力的声音。 3. 在危机中关注人性,提供必要的支持和援助。 4. 政府支持是危机管理和恢复的基础,包括财政援助和激励措施。 5. 灵活的系统在危机中更具弹性,能够适应变化并创新。 6. 建立所有利益相关者的信任是一个持续的过程,需要透明和及时的信息共享。 7. 健康和卫生已成为新常态,需要长期维持和适应。 8. 旅游业对全球经济有重要影响,需要全面和迅速的恢复。 9. 可持续性是全人类的共同责任,旅游业恢复需要考虑环境和社会因素。 文章还提到了一些具体的数据,如2020年旅游业对全球GDP的贡献为4.671万亿美元,比2019年的9.17万亿美元有所下降。此外,亚太地区是2019年旅游业增长最快的地区,增长了5.5%。
疫情危机中,国际合作与协调的重要性是什么? 旅游业如何通过合作伙伴关系应对危机? 疫情如何改变人们对健康和卫生的看法?
客服
商务合作
小程序
服务号
折叠