五礦資源：二零二三年年報.pdf

《五礦資源：二零二三年年報.pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《五礦資源：二零二三年年報.pdf（212页珍藏版）》请在三个皮匠报告上搜索。

1、開採美好未來五礦資源有限公司2023年年報 香港聯交所：1208MMG Limited Annual Report 2023 HKEX 1208MMG Limited Annual Report 2023五礦資源有限公司二零二三年年報開採美好未來我們致力於從事採礦事業，並通過培養人才、與當地社區合作以及為股東實現價值來創造財富。我們運營所在的管轄區域非常複雜，涉及各種不同的文化和社區，其資源開發方式也截然不同。我們的願景是為低碳未來打造國際領先的礦業公司。我們志存高遠，對採礦事業充滿自豪，我們恪守國際標準，尊重人文、土地和文化，這也正是我們獲得成功的關鍵。目錄董事長回顧2行政總裁報告4礦產資源

2、量及礦石儲量7管理層討論及分析20董事及高級管理層58董事會報告63企業管治報告83環境、社會及管治（ESG）做法及表現97獨立核數師報告110財務報表116詞彙 206公司資料 209尊敬的各位股東：本人欣然呈列我們的二零二三年年報，這也是本人作為公司董事長呈報的第一份公司年報。本人在公司執行委員會任職六年，並自二零零九年五月起擔任董事，我很高興有機會與管理團隊一起推動公司未來的成功發展。安全，我們的核心價值首先，請允許我介紹一下MMG的安全表現。在MMG，安全是我們的核心價值，我們將繼續盡最大努力消除工作場所的致命事故及嚴重傷害事故。對於二零二三年二月Dugald River發生的事故，我

3、對Barminco承包商員工Trevor Davis先生和Dylan Langridge先生的逝去深感悲痛。我向他們的家人及朋友表示誠摯的慰問。這起事故令人痛心，也長久地提醒我們安全的極端重要性，以及我們要消除MMG傷亡事故的承諾。二零二四年，我們將繼續加強從安全事故，特別是具有能量交換的重大事件中吸取經驗教訓。我們將繼續採取積極主動的措施開展風險管理以及現場檢查，確保不斷降低員工面臨的風險。沒有什麼比確保員工能夠安全回家與家人及朋友團聚更重要。戰略及資產組合二零二三年，雖然我們的核心商品價格波動帶來了一些挑戰，但我們產品的中長期前景依然非常強勁。城市化、脫碳化以及電氣化等全球趨勢將繼續推動市

4、場對銅及鋅的需求。中國也將繼續致力於在國內實施強有力的脫碳化議程，並積極推進清潔能源技術，這對採礦業大有裨益。能源轉型至關重要的礦產需求將繼續增長和演變，將需要大量的投資、科技和製造能力，中國將繼續是一個關鍵合作夥伴。作為一家致力於實現最高運營標準的生產商，以及國際礦業與金屬委員會的活躍成員，對於我們的主要股東中國五礦集團有限公司（中國五礦）來說，MMG仍然是一個重要的國際增長平台。在中國五礦的支持下，我們已經於二零二三年十一月簽訂了股份購買協定，以收購博茨瓦納的Khoemacau礦山。此次收購再次證明我們對建立高品質礦山資產組合的承諾，也符合我們的願景，即為低碳未來打造國際領先的礦業公司。K

5、hoemacau礦山為一座高品質運營礦山，擁有非常強大的擴建能力，位於非洲最具前景的礦區之一Kalahari銅礦帶。此次收購與我們的戰略密切相關，即通過尋求外部增值機會為股東創造長期價值，同時繼續專注於在現有資產基礎上尋求有機增長機會。在整個MMG資產組合中，我們還繼續將重點放在增長鑽探及關鍵開發項目的進展上，其中包括Las Bambas的Chalcobamba開發項目和Kinsevere擴建項目（Kinsevere擴建項目）。本人欣然呈報，在整個二零二三年期間，我們在上述兩個項目上都取得了穩步進展。董事長回顧2|五礦資源二零二三年年報亮點資源量及儲量管理層討論及分析董事會報告企業管治報告環境

6、、社會及管治（ESG）做法及表現財務報表在秘魯，我們已與秘魯政府和社區成員密切合作，開展透明且富有建設性的對話。MMG與Huancuire社區的談判進一步推進，已與多家社區公司簽署了協議，這些公司已經開始在Chalcobamba採場開展早期工作。雖然我們尚未與社區達成最終協議，但我們對於共同努力實現Las Bambas的成功仍然充滿信心。Kinsevere擴建項目的建設仍在按計劃推進，該項目將使我們能夠向開採硫化礦過渡，並將鈷引入到我們的產品組合中。我們很高興Kinsevere實現了首批氫氧化鈷的生產，並於二零二三年第四季度慶祝鈷廠成功投產。為支持鈷生產，我們還在Kinsevere礦山投入使用