当前位置:首页 >英文主页 >中英对照 > 报告详情

欧盟委员会:2021年经济政策协调:克服新冠疫情支持经济复苏和经济现代化(英文版)(18页).pdf

上传人: 云闲 编号:39523 2021-06-08 18页 601.56KB

1、欧洲联盟采取了前所未有的行动来抗击COVID-19流行病,缓冲危机的影响,使我们的经济走上强劲、可持续和包容性增长的道路。在过去一年中,欧盟和成员国表现出果断和团结一致的态度,采取了一系列政策措施,以防治这一流行病,限制其经济和社会影响,保持有利的融资条件,维护单一市场的完整性,并为迅速、可持续和包容各方的复苏做好准备。根据欧盟委员会2021年春季经济预测,由于采取了紧急支持措施,为企业提供流动性,保护欧盟公民的收入和就业,经济活动的下降低于此前的预期。自秋季以来,欧洲疫苗的突破性发展和大规模疫苗接种的部署使前景更加光明。欧盟的疫苗接种工作进展顺利,有望在今年7月实现70%的成年人接种疫苗的目

2、标。2根据欧盟委员会2021年春季经济预测,欧盟经济将在2021年达到危机前的季度产出水平,随着所有成员国经济活动的反弹。3在经历了过去几年的下降趋势之后,19世纪危机可能会给宏观经济稳定带来更大的风险。欧盟所有政策工具的有力协调和有效部署对于应对这些风险和避免进一步分歧至关重要。价值7500亿欧元的NextGenerationEU是欧盟促进投资和复苏的关键工具,以便在当前危机中变得更强大、更有弹性。复苏和恢复机制(“该机制”)的推出将有助于我们的经济和社会更加可持续、包容、有弹性,并为绿色和数字转型做好更好的准备。该基金是下一代大学的核心,将向成员国提供高达6725亿欧元的赠款和贷款,以资助改革和投资。欧洲社会权利支柱行动计划提出了具体行动,以加强欧盟所有政策的社会层面,并将有助于确保包容性复苏。

word格式文档无特别注明外均可编辑修改,预览文件经过压缩,下载原文更清晰!
三个皮匠报告文库所有资源均是客户上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作商用。
根据报告的内容,本文主要概括了欧盟在2021年经济政策协调中,如何克服COVID-19疫情,支持经济复苏和现代化。主要内容包括: 1. 欧盟采取了前所未有的行动来抗击COVID-19疫情,减轻危机影响,并使经济走上强劲、可持续和包容性增长的轨道。 2. 欧盟经济预计将在2021年恢复到危机前的水平,所有成员国经济活动都将反弹。 3. 欧盟领导人认识到社会权利支柱是复苏的一个基本要素,并强调了在欧盟和国家层面继续深入实施的决心。 4. 欧盟的三大新目标,即就业、技能和社会包容,将支持向一个强大的社会欧洲迈进。 5. 欧盟的经济议程将继续以环境可持续性、生产力、公平和宏观经济稳定为指导原则。 6. 欧盟将继续实施有效的政策协调,以使欧盟经济在危机后走上更强的增长路径。
欧盟如何应对COVID-19危机? 欧盟复苏基金将如何帮助成员国? 欧盟如何促进社会公平和包容性复苏?
客服
商务合作
小程序
服务号
折叠