当前位置:首页 >英文主页 >中英对照 > 报告详情

中国美国商会:2021中国商务环境调查报告(英文版)(103页).pdf

上传人: 云闲 编号:31973 2021-03-17 103页 1.53MB

这是第23届美国商会中国商务气候调查报告,捕捉了美国商界在2020年的表现和情绪。这一年在全球范围内被冠状病毒-19(COVID-19)大流行所定义日常业务运营意外中断,远程和在线工作、全球旅行限制以及全球经济收缩带来的不确定性成为新环境,而美中紧张关系只会升级。虽然许多成员公司遭受了财务打击,并必然采取新的战略,但对中国市场的承诺依然强烈。随着中国引领经济复苏和美国新政府的成立,我们的成员对中国的商业增长持谨慎乐观的态度,同时对双边关系将得到改善抱有希望,但仍然敏锐地意识到,某些双边紧张局势将继续给商业带来挑战。尽管形势严峻,商会在第102个年头仍然致力于在“未来100年”加强美中商业关系,并将继续以重申我们作为美中之间重要“桥梁”的作用的方式行事。事实上,在双边关系进行必要的调整之际,我们希望两国致力于打造一个互利、稳定、公平和可持续的长期关系。尽管面临这些挑战,中国美国商会仍期待着为两国政府促进开放和坦诚的对话,并为美国企业在华创造更好的经营环境。虽然双边关系中有一些似乎无法解决的争议领域,但两国也有大量可以合作的领域。我们希望这份报告中的数据能够帮助两国政府对美国企业在中国面临的挑战和机遇有一个清晰的了解。

word格式文档无特别注明外均可编辑修改,预览文件经过压缩,下载原文更清晰!
三个皮匠报告文库所有资源均是客户上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作商用。
根据《中国商务环境调查报告》的内容,可以概括出以下关键点: 1. 2020年,受新冠疫情和中美贸易摩擦的影响,在华外资企业的营收和盈利状况普遍下滑,但与全球其他地区相比,中国市场的表现相对较好。 2. 尽管面临挑战,61%的受访企业仍将中国视为首选投资目的地,并相信中国政府将进一步开放市场。 3. 2021年,会员企业对中美关系持乐观态度,期待政策环境更加稳定。 4. 疫情对供应链造成影响,但83%的企业没有考虑将生产或采购转移出中国。 5. 技术行业的会员企业报告称,在市场准入和政府采购方面,它们比其他行业更频繁地遭遇不公平待遇。 6. 尽管存在技术摩擦和监管挑战,但会员企业仍看好中国市场的增长潜力,特别是在国内消费增长、中国公司全球化等方面。
疫情如何影响在华外企的营收和盈利? 会员企业对中美关系未来有何期待? 中国市场对外资企业有何吸引力?
客服
商务合作
小程序
服务号
折叠