华能国际电力股份有限公司2004年年度报告（123页）.PDF

1、 华能国际电力股份有限公司 600011 2004 年年度报告 华能国际电力股份有限公司 600011 2004 年年度报告 目录目录 一、重要提示.1 二、公司基本情况简介.1 三、会计数据和业务数据摘要.2 四、股本变动及股东情况.9 五、董事、监事和高级管理人员.12 六、公司治理结构.18 七、股东大会情况简介.19 八、董事会报告.22 九、监事会报告.33 十一、财务会计报告.40 十二、备查文件目录.121 1 一、重要提示一、重要提示 1、本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。2、

2、董事徐祖坚，因其他公务未能出席，委托董事长李小鹏先生代为行使表决权。独立董事高宗泽，因其他公务未能出席，委托董事长李小鹏先生代为行使表决权。3、公司负责人李小鹏先生，主管会计工作负责人黄坚先生，会计机构负责人周晖女士声明：保证本年度报告中财务报告的真实、完整。二、公司基本情况简介二、公司基本情况简介 1、公司法定中文名称：华能国际电力股份有限公司 公司英文名称：HUANENG POWER INTERNATIONAL,INC.公司英文名称缩写：HPI 2、公司法定代表人：李小鹏 3、公司董事会秘书：黄龙 联系地址：北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C段西区）电话：010-664919

3、99 传真：010-66491888 E-mail： 公司证券事务代表：谷碧泉 联系地址：北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C段西区）电话：010-66491021 传真：010-66491860 E-mail： 4、公司注册地址：北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C段西区）公司办公地址：北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C段西区）邮政编码：100031 公司国际互联网网址：http:/ 公司电子信箱： 5、公司信息披露报纸名称：国内：中国证券报、上海证券报 香港：香港文汇报、南华早报 登载公司年度报告的中国证监会指定国际互联网网址：http:/ 公司年度报

4、告备置地点：北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C段西区）6、公司 A 股上市交易所：上海证券交易所 公司 A 股简称：华能国际 公司 A 股代码：600011 公司 H 股上市交易所：香港联合交易所有限公司 公司 H 股代码：902 公司其他股票种类：ADSs 公司其他股票上市交易所：纽约证券交易所 公司其他股票代码：HNP 7、其他有关资料 公司首次注册登记日期：1994 年 6 月 30 日 公司首次注册登记地点：北京市海淀区学院南路 40 号 公司变更注册登记日期：2004 年 7 月 28 日 公司变更注册登记地点：北京市西城区复兴门南大街丙 2 号（天银大厦 C段西区）公

5、司法人营业执照注册号：企股国字第 000496 号 公司税务登记号码：110102625905205 公司聘请的境内会计师事务所名称：普华永道中天会计师事务所有限公司 公司聘请的境内会计师事务所办公地址：上海市湖滨路 202 号 普华永道中心 11 楼 公司聘请的境外会计师事务所名称：罗兵咸永道会计师事务所 公司聘请的境外会计师事务所办公地址：中国香港中环太子大厦 22 层 2 三、会计数据和业务数据摘要三、会计数据和业务数据摘要 （一）本报告期主要财务数据 单位:元 币种:人民币 利润总额 6,691,841,407 净利润 5,389,057,047 扣除非经常性损益后的净利润 5,314

6、,641,252 主营业务利润 7,711,404,281 其他业务利润 65,310,314 营业利润 6,434,446,682 投资收益 195,959,152 补贴收入 8,000,000 营业外收支净额 53,435,573 经营活动产生的现金流量净额 9,071,556,217 现金及现金等价物净增加额 -1,833,117,042 3（二）国内外会计准则差异 单位:元 币种:人民币 净利润 股东权益 项目 本期数 上期数 期初数 期末数 按中国会计制度按中国会计制度 5,389,057,047 5,457,142,551 37,183,402,535 34,787,100,203