1、中国铝业股份有限公司中国铝业股份有限公司 2012012 2 年企业社会责任报告年企业社会责任报告 本公司董事会及全体董事保证本报告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 编制说明编制说明 时间范围时间范围 2012 年 1 月 1 日12 月 31 日，部分表述及数据涉及以往年份。 发布周期发布周期 本报告为年度报告。 报告范围报告范围 报告内容覆盖中国铝业股份有限公司及下属企业。 数据来源数据来源 报告使用数据来自公司正式文件和统计报告。 称谓说明称谓说明 为了便于表述和方便阅读，“中国铝业股份有限公司”（简称“中国铝业”）在本

2、报告中也以“公司”和“我们”表示。 报告简介报告简介 本报告是公司自 2008 年起发布的第 5 份企业社会责任报告。报告回顾了公司2012 年面对严峻市场挑战，通过强化管理、改革创新，实现调结构、转方式、化危机、求发展的历程。报告按照社会责任国际标准和上交所对上市公司的要求，真实地披露了公司履行经济责任、环境责任、社会责任等方面的理念、实践和绩效。 编写依据编写依据 本报告遵循上海证券交易所关于加强上市公司社会责任承担工作暨发布的通知 ，依据中国企业社会责任报告 2 编制指南（CASS-CSR2.0），并参照国际标准 ISO26000 社会责任指南、全球报告倡议组织（GRI）可持续发展报告指

3、南（2006 版）编写。 重要变化重要变化 1.报告完整性有所提升，指标涵盖面更广，公司对责任理念、责任战略的阐述和新一年履行社会责任的公开承诺更加清晰，增加了社会责任中长期规划的分解和年度计划的执行情况，并将社会责任管理融入各个部门的日常管理中，体现了社会责任实践和管理在企业战略中的地位。 2.报告内容实质性有所提升，披露了公司社会责任体系建设信息，增加了保护人权、反腐倡廉、利益相关方评价、供应链管理、志愿者活动、术语解释等内容。 3.报告创新性有所提升，突出披露了市场绩效、环境绩效和社会绩效，而且责任管理和责任实践的描述更加全面充实，并用多项数据对比来展现公司发展轨迹。 4.报告平衡性有所

4、提升，报告编制过程中专门安排了一次语言审查，尽量用中性语言行文，删去了修饰性词句，增加了负面信息披露、责任危机处理等内容。 报告获取报告获取 本报告为中文版，您可以在中国铝业股份有限公司网站下载本报告的电子文档，网址为： 或 3 目目 录录 编制说明编制说明 时间范围01 发布周期01 报告范围01 数据来源01 称谓说明01 报告简介01 编写依据01 重要变化02 报告获取02 董事长致辞董事长致辞05 公司概况公司概况 公司简介06 数字 201206 高管团队07 组织机构07 发展战略07 核心理念07 荣誉奖项08 责任管理责任管理 社会责任观09 发展战略09 责任体系10 责

5、任推进11 责任融合13 4 责任沟通13 责任绩效责任绩效 市场绩效18 社会绩效19 环境绩效21 责任实践责任实践 公司治理22 人权25 劳工实践29 环境40 公平运营45 消费者47 社区参与和发展50 报告后记报告后记 责任计划 55 利益相关方评价56 报告索引56 术语解释49 意见反馈61 5 董事长致辞董事长致辞 有知责之心，具担责之能，成履责之行。在11 万员工的努力下， 中国铝业股份有限公司秉承“点石成金，造福人类”的责任理念，正在沿着优秀企业公民的责任之路坚实迈进。 2012 年是公司生产经营经受严峻市场考验的一年。我们积极应对异常低迷的市场形势和大面积亏损的行业态

6、势，全力开展控亏增盈，深入推进运营转型，对标先进企业，向管理要效益、向市场要效益，大幅消化了市场带来的各种减利因素，千方百计减少亏损，确保了信心不减、人心不散、队伍不乱、资金链不断。 困难如山，压力如山，我们道德经营不动摇，勇于担责志更坚。2012 年，中国铝业秉持“回报股东、成就员工、惠泽客户、造福社会、珍爱环境”的一贯宗旨，自觉承担起维护股东权益、关爱员工、尊重人权、服务客户、保护环境、促进社区和社会发展的责任，在援藏、援青、定点扶贫、环境保护、维护员工权益以及资助各类社会公益活动方面，做出了不懈努力，受到了社会各界的广泛尊重。我们建立健全了公司及下属企业的社会责任组织体系；开展公司首届“