01 - 2024美国酒花采收报告 by Dean Monshing（美国）.pdf

1、2024-HARVEST UPDATE 采收报告YAKIMA CHIEF HOPS 美国雅基玛酒花有限公司23.10.24 HBS Chengdu，成都TheSpeakerDean MonshingSVP of Global Sales/YCH莫 狄恩美国雅基玛酒花有限公司全球销售高级副总裁YAKIMA CHIEF HOPSPresentation Overview内容提要OUTLINE OF TOPICSYakima Chief Hops Acreage雅基玛酒花公司种植面积Hop Acreage in the PNW 西北地区的酒花种植面积Headed to Harvest迎来酒花丰收We

2、ather in the PNW西北地区的气候Growing Season in the PNW西北地区的生长季节Citra,Mosaic and Simcoe西楚、马赛克与西姆科Cascade and Centennial卡斯卡特与世纪Aroma Varieties of Importance重要的香型酒花品种Alpha Update苦型酒花最新资讯YAKIMA CHIEF HOPSYakima Chief Hops Acreage雅基玛酒花种植面积BY THE NUMBERS 关键数据Yakima Chief Hops:美国雅基玛酒花有限公司：Manages about 40%of the

3、 US hop supply约占全美40%的酒花供应量2024-took in 34M lbs(15,500MT)2024年产量约1.55万吨15 grower owner farms15个股东农场24 allied growers in the Pacific Northwest24家联营农场（西北地区）Over 20%of acres virus free plants超过20%的面积为无病害种植Yakima Chief Hops Acreage雅基玛酒花种植面积A heathy supply chain benefits everyone健康的供应链使所有人受益Yakima Chief

4、Hops reduced acreage in a few Key Aroma varieties.Specifically with Citra and Mosaic.With minor acreage reductions in other areas.YCH continues to monitor the slowing beer market and are ensuring we take actions we can to correct supply.We continue to respond in expanding in Alpha where the US can s

5、upport a less reliable European crop.雅基玛酒花减少了几个主要香气品种的种植面积。特别是Citra和Mosaic。其他地区的种植面积略有减少。我们会继续监察啤酒市场放缓的情况，并确保我们采取措施纠正供应问题。作为对不稳定的欧洲酒花供应的回应，我们继续扩大苦型酒花种植。As YCH made acreage reductions the first steps was to understand needed supply,and the second was quality focused.In cutting acreage YCH reduced the

6、 overall number of farms outside of ownership by 11 bringing the allied grower count from 35 to 24.Quality was the primary factor in these decisions.随着YCH种植面积的减少，第一步需要明确必需的供应量，第二步是重点关注质量。在削减土地面积的过程中，YCH总共减少了11个农场，使联合种植者的数量从35个减少到24个。质量是做出这个决定的首要因素。Yakima Chief Hops Acreage雅基玛酒花种植面积A heathy supply ch