1、香港鳥撞玻璃報告2022-2023Report on Hong Kong Bird-window Collisions2香港觀鳥會成立於1957年，是本港註冊的法定慈善機構，並先後成為國際鳥盟、東亞 澳大利西亞遷飛區伙伴關係，以及國際自然保護聯盟成員。我們一直致力科研、生境管理、教育、環境監察及政策倡議工作，啟發及鼓勵公眾共同欣賞與保護野生雀鳥及其生境，冀達至人鳥和諧，自然長存。The Hong Kong Bird Watching Society(HKBWS)was founded in 1957 and is a public charitable organization in Hong

2、 Kong.HKBWS also became a BirdLife International Partner in 2013,a member of The East Asian-Australasian Flyway Partnership in 2020 and a member of International Union for Conservation of Nature and Natural Resources(IUCN)in 2022.HKBWS promotes appreciation and protection of birds and their habitats

3、 through research,habitat management,education and conservation advocacy to achieve the vision of“People and birds living in harmony as nature continues to thrive.”網站 Website：www.hkbws.org.hk 電話 Tel：2377 4387鳴謝Acknowledgements 香港觀鳥會 2024 版權所有 不可翻印Copyright 2024 The Hong Kong Bird Watching Society Al

4、l rights reserved.香港觀鳥會謹此向超過40位義務調查員、逾50位曾協助報告鳥撞個案的市民和嘉道理農場暨植物園野生動物拯救中心致謝，同時亦感謝所有分享照片和觀察記錄予這份報告的市民。The Hong Kong Bird Watching Society would like to thank over 40 volunteers for conducting the regular bird collision surveys,over 50 members of the public who have reported bird-window collision cases,

5、and the Wild Animal Rescue Centre of Kadoorie Farm and Botanical Garden.Thanks also go to all reporters who kindly shared their photos and observations for our publication.作者AUTHOR黃雪媚、李鍾海、黄樂津Suet-mei Wong,Chung-hoi Li,Lok-chun Wong指導SUPERVISOR胡明川Ming-chuan Woo出版機構 PUBLISHED BY香港觀鳥會The Hong Kong Bird

6、 Watching Society設計DESIGN黃雪晴 Suet-ching Wong3目錄1簡介 INTRODUCTIONTABLE OF CONTENTS1.1鳥撞玻璃Bird-window collision1.2鳥撞玻璃與公民科學行動Bird collision and citizen science2數據收集和分析DATA COLLECTION AND ANALYSIS2.1搜集途徑一：定期鳥撞調查Source 1:Regular bird collision survey2.2搜集途徑二：全球鳥撞地圖資料庫Source 2:The Global Bird Collision Ma