Qiagen NV (QGEN) 2002年年度报告「NASDAQ」.pdf

1、Integrated Solutions for Life SciencesQIAGEN leadership in molecular biologyW W W.Q I A G E N.C O MThe NetherlandsQIAGEN N.V.Spoorstraat 50511 VenloPhone(+31)77-320-8400Fax(+31)77-320-8409AustraliaQIAGEN Pty Ltd ABN 75 072 382 944PO Box 25Clifton Hill Victoria 3068Phone(+61)3-9489-3666Fax(+61)3-9489

2、-3888 CanadaQIAGEN Inc.2800 Argentia RoadUnit 7MississaugaOntario L5N 8L2Phone(+1)905-821-1702Fax(+1)905-821-1722FranceQIAGEN S.A.3 avenue du CanadaLP 80991974 COURTABOEUF CEDEXPhone(+33)1-60-920-920Fax(+33)1-60-920-925GermanyQIAGEN GmbHQIAGEN Strasse 140724 HildenPhone(+49)2103-29-0 Fax(+49)2103-29

3、-21777QIAGEN Operon GmbHNattermannallee 150829 KlnPhone(+49)221-170-90-0Fax(+49)221-170-90-100ItalyQIAGEN S.p.A.Via Grosio,10/1020151 MilanoPhone(+39)2-33-43-04-11Fax(+49)221-170-90-100JapanQIAGEN K.K.Forefront Tower II13-1,Kachidoki 3 ChomeChuo-ku,Tokyo 104-0054Phone(+81)3-5547-0817Fax(+81)3-5547-0

4、819QIAGEN Sciences K.K.1-29-10,Maenocho,Itabashi-kuTokyo 174-0063 Chuo-ku,Tokyo 104-0054Phone(+81)3-5914-6336Fax(+81)3-5914-3752NorwayQIAGEN ASFrysjaveien 40 NO-0884 Oslo Norway Phone(+47)23-00-53-53 Fax(+47)23-00-53-50SwitzerlandQIAGEN AGAuf dem Wolf 394052 BaselPhone(+41)61-319-30-30 Fax(+41)55-25

5、4-21-00QIAGEN Instruments AGFeldbachstrasse8634 Hombrechtikon Phone(+41)55-254-21-11Fax(+41)55-254-21-00United KingdomQIAGEN Ltd.Boundary CourtGatwick RoadCrawley West Sussex,RH10 9AXPhone(+44)1293-422-900Fax(+44)1293-422-922USAQIAGEN Inc.28159 Avenue StanfordValenciaCA 91355Phone(+1)661-294-7940Fax

6、(+1)661-702-3659QIAGEN Sciences Inc.19300 Germantown Rd.Germantown,MD 20874Phone(+1)240-686-7700Fax(+1)240-686-1618QIAGEN Operon Inc.1000 Atlantic Avenue Suite 108 Alameda CA 94501 USAPhone(+1)510-865-8644Fax(+1)510-865-52551023117 05/2003Integrated Solutions for Life SciencesTrademarks and Disclaim