東京中央拍賣：二零二一年年度報告.pdf

1、2021年度報告ANNUAL REPORT股份代號(incorporated in Hong Kong with limited liability)(於香港註冊成立之有限公司)This annual report is printed on environmental paper此年度報告以環保紙張印製TOKYO CHUO AUCTION HOLDINGS LIMITED 東京中央拍賣控股有限公司ANNUAL REPORT 2021 年度報告 CONTENTS目錄Corporate Information公司資料2Chairmans Statement主席報告4Management Disc

2、ussion and Analysis管理層討論及分析9Biographical Details of Directors and Senior Management董事及高級管理層的履歷詳情17Corporate Governance Report企業管治報告26Environment,Social and Governance Report環境、社會及管治報告49Reports of the Directors董事會報告80Independent Auditors Report獨立核數師報告99Consolidated Statement of Profit or Loss and Oth

3、er Comprehensive Income合併損益及其他綜合收益表112Consolidated Statement of Financial Position合併財務狀況表114Consolidated Statement of Changes in Equity合併權益變動表116Consolidated Statement of Cash Flows合併現金流量表117Notes to the Consolidated Financial Statements合併財務報表附註119Five-Year Financial Summary五年財務概要248TOKYO CHUO AUCTI

4、ON HOLDINGS LIMITED Annual Report 20212CORPORATE INFORMATION公司資料董事執行董事安藤湘桂先生（又名廖湘桂）（主席）安藤恵理女士（又名馮慧瑾）葛文海先生孫鴻月先生獨立非執行董事鍾國武先生林淑玲女士秦治民先生公司秘書翟志勝先生審核委員會林淑玲女士（審核委員會主席）鍾國武先生秦治民先生薪酬委員會鍾國武先生（薪酬委員會主席）林淑玲女士秦治民先生安藤恵理女士提名委員會安藤湘桂先生（提名委員會主席）鍾國武先生林淑玲女士秦治民先生DIRECTORSExecutive DirectorsMr.Ando Shokei(alias Liao Xiangg

5、ui)(Chairman)Mrs.Ando Eri(alias Feng Huijin)Mr.Katsu Bunkai(alias Ge Wenhai)Mr.Sun HongyueIndependent Non-executive DirectorsMr.Chung Kwok Mo JohnMs.Lam Suk Ling ShirleyMr.Chun Chi ManCOMPANY SECRETARYMr.Chak Chi ShingAUDIT COMMITTEEMs.Lam Suk Ling Shirley(chairlady of the audit committee)Mr.Chung K

6、wok Mo JohnMr.Chun Chi ManREMUNERATION COMMITTEEMr.Chung Kwok Mo John (chairman of the remuneration committee)Ms.Lam Suk Ling ShirleyMr.Chun Chi ManMrs.Ando EriNOMINATION COMMITTEEMr.Ando Shokei(chairman of the nomination committee)Mr.Chung Kwok Mo JohnMs.Lam Suk Ling ShirleyMr.Chun Chi Man東京中央拍賣控股有