常達控股：2021年度報告.pdf

1、ANNUAL REPORT年度報告2021常達控股有限公司2021 年度報告12Corporate Information公司資料4Financial Highlights財務摘要5Chairmans Statement主席報告8Management Discussion and Analysis管理層討論及分析18Corporate Governance Report企業管治報告32Report of the Directors董事會報告46Independent Auditors Report獨立核數師報告52Consolidated Statement of Profit or Loss

2、綜合損益表53Consolidated Statement of Comprehensive Income綜合全面收益表54Consolidated Statement of Financial Position綜合財務狀況表55Consolidated Statement of Changes in Equity綜合權益變動表56Consolidated Statement of Cash Flows綜合現金流量表58Notes to the Financial Statements財務報表附註CONTENTS目錄2公司資料CORPORATE INFORMATIONCirtek Holdin

3、gs Limited 2021 Annual ReportEXECUTIVE DIRECTORSMr.CHAN Sing Ming Barry(Chairman)Ms.LAW Miu Lan(Chief Executive Officer)Mr.CHAN Tsz FungINDEPENDENT NON-EXECUTIVE DIRECTORSMr.LAM Chor Ki DickMr.LEE Tak CheongDr.WONG Chi Wing (retired from AGM on 18 June 2021)Ms.LUK Mei Yan(appointed on 25 June 2021)A

4、UDIT COMMITTEEMs.LUK Mei Yan(Chairman)Mr.LEE Tak CheongMr.LAM Chor Ki DickREMUNERATION COMMITTEEMr.LEE Tak Cheong(Chairman)Ms.LAW Miu LanMs.LUK Mei YanNOMINATION COMMITTEEMr.CHAN Sing Ming Barry(Chairman)Mr.CHAN Tsz FungMr.LAM Chor Ki DickMr.LEE Tak CheongMs.LUK Mei YanCOMPANY SECRETARYMr.CHAN Wai S

5、hing KevinREGISTERED OFFICESecond FloorCentury YardCricket Square,P.O.Box 902Grand Cayman KY1-1103Cayman IslandsPRINCIPAL PLACE OF BUSINESS IN HONG KONG1/F,Wing Ming Industrial Centre15 Cheung Yue StreetLai Chi Kok,KowloonHong Kong執行董事陳醒明先生（主席）羅妙蘭女士（行政總裁）陳梓峰先生獨立非執行董事林楚祺先生李德昌先生王志榮博士（於2021年6月18日 在股東週年

6、大會上退任）陸美恩女士（於2021年6月25日獲委任）審核委員會陸美恩女士（主席）李德昌先生林楚祺先生薪酬委員會李德昌先生（主席）羅妙蘭女士陸美恩女士提名委員會陳醒明先生（主席）陳梓峰先生林楚祺先生李德昌先生陸美恩女士公司秘書陳偉成先生註冊辦事處Second FloorCentury YardCricket Square,P.O.Box 902Grand Cayman KY1-1103Cayman Islands香港主要營業地點香港九龍荔枝角長裕街15號永明工業中心1樓3常達控股有限公司2021 年度報告公司資料CORPORATE INFORMATIONPRINCIPAL BANKERSThe