1、()目錄公司資料2主席報告書4管理層討論及分析6董事會報告20企業管治報告43董事及高級管理層履歷58環境、社會及管治報告63獨立核數師報告84綜合損益及其他全面收益表90綜合財務狀況表92綜合權益變動表94綜合現金流量表96綜合財務報表附註98五年財務概要200騰 邦 控 股 有 限 公 司/年度報告 20212公司資料董事會執行董事鍾一鳴先生(行政總裁)葉志禮先生王興藝先生孫翼飛先生非執行董事鍾百勝先生(主席)獨立非執行董事李琪先生黃繼興先生鄭梓樂先生公司秘書張敏燕女士執行委員會鍾一鳴先生(主席)葉志禮先生王興藝先生孫翼飛先生審核委員會黃繼興先生(主席)李琪先生 鄭梓樂先生薪酬委員會鄭梓樂
2、先生(主席)李琪先生黃繼興先生鍾一鳴先生孫翼飛先生提名委員會鄭梓樂先生(主席)李琪先生黃繼興先生授權代表鍾一鳴先生孫翼飛先生公司網站註冊辦事處Cricket SquareHutchins DriveP.O.Box 2681Grand Cayman,KY11111Cayman Islands總部及香港主要營業地點香港銅鑼灣威非路道18號萬國寶通中心36樓3602室開曼群島股份過戶登記總處Conyers Trust Company(Cayman)LimitedCricket SquareHutchins DriveP.O.Box 2681Grand Cayman,KY11111Cayman Isl
3、ands騰 邦 控 股 有 限 公 司/年度報告 20213公司資料香港股份過戶登記分處寶德隆證券登記有限公司香港北角電氣道148號21樓2103B室核數師大華馬施雲會計師事務所有限公司執業會計師及註冊公眾利益實體核數師香港九龍尖沙咀廣東道30號新港中心1座801至806室香港法律顧問嘉源律師事務所香港上環德輔道中238號17樓主要往來銀行恒生銀行有限公司中國銀行(香港)有限公司渣打銀行(香港)有限公司投資者關係李惠芳女士股份代號06880買賣單位2,000股騰 邦 控 股 有 限 公 司/年度報告 20214主席報告書致各位股東:於二零二一年期間,全球各地繼續抵禦二零一九年新型冠狀病毒疫情(
4、COVID-19疫情)。相對於二零二零年COVID-19疫情爆發而言,各國於二零二一年期間已從持續的封鎖狀態逐步邁向開放,經濟活動亦逐漸恢復正常。然而,各種變異的COVID-19變體的出現,阻礙了全面恢復正常運作的進程。另外,過去幾年,全球貿易關係緊張,加上最近烏克蘭危機,使全球經濟存在若干不可預測的因素。面對這一系列的干擾和挑戰,本集團(騰邦控股有限公司,本公司 及其附屬公司統稱 本集團)將時刻秉持堅韌不拔、頑強進取的信念,在困難中前行,在時艱中突破。回顧二零二一年,對本集團來說毋庸置疑是攻堅克難、實現突破、穩步向前邁進的一年。於二零二一年期間,本集團與萬鈦投資有限公司(萬鈦 或 可換股債券
5、持有人)就債務重組簽訂債券重組契據,初步解決了本集團面臨的債務危機。通過重組本集團的資產及負債,本集團於年內變現了其於物業的投資,清償了銀行按揭貸款、銀行貸款以及債券重組契據下的第一部份現金結算金額(定義見本年報第6頁),藉以減輕了本集團的債務負擔,改善了本集團的信用狀況。根據債券重組契據,可換股債券持有人認購本公司股份及其後根據一份抵銷契據之抵銷事項也已於二零二二年二月四日完成。因此,進一步降低了本集團結欠可換股債券持有人的債務,可換股債券持有人同時也成為本公司之主要股東。於二零二一年,在全體員工的共同努力下,本集團收益為460.7百萬港元,較截至二零二零年十二月三十一日止年度的403.4百
6、萬港元增加14.2%。本集團之銷售網點主要分佈於中國內地、香港、澳門及新加坡,於年內,該等地區受COVID-19疫情的影響較二零二零年有所減輕,經營環境逐漸改善。惟OTO馬來西亞因COVID-19疫情的影響於二零二一年上半年被迫關閉零售網點及結束經營。整體而言,與二零二零年相比,本集團於年內的總體收益錄得適度增長。於二零二一年期間,OTO在持續抗戰COVID-19疫情的零售環境下,堅持持續創新,務求在產品的研發、生產細節上精益求精,在產品、營銷和渠道等多方面努力尋求突破,以不斷滿足客戶的需求。報告期內,OTO新推出的多款新產品包括五款新型按摩椅,二款按摩背墊及腳部按摩器等,都深受消費者喜愛,截