五礦資源：二零二一年中期報告.pdf

1、MMG Interim Report 2021五礦資源二零二一年中期報告w香港聯交所：1208國際礦業與金屬理事會按原則規範採礦中期報告開採美好未來會員單位HKEX:1208A member of:INTERIM REPORT五礦資源 二零二一年中期報告B開採美好未來董事長回顧 2行政總裁報告 4管理層討論及分析 6其他資料 34獨立審閱報告 44財務報表 45詞彙 78公司資料 79目錄封面：DugaldRiver選礦廠 封面內页：Las Bambas選礦廠概覽1我們致力於從事採礦事業，並通過培養人才、投資培養當地社區能力以及為股東實現價值來創造財富。MMG運營所在的管轄區域非常複雜，涉及各

2、種不同的地域和文化，其資源開發方式也截然不同。我們志存高遠，對採礦事業充滿自豪，我們恪守國際標準，尊重人文、土地和文化，這也正是我們獲得成功的關鍵。亮點管理層討論及分析其他資料財務報表五礦資源 二零二一年中期報告2尊敬的各位股東：衷心感謝大家長期以來對五礦資源的關注和支持。我謹代表公司董事會，向各位股東呈報公司二零二一年中期業績報告。二零二一年上半年，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐。隨著變異毒株出現，全球感染人數已突破2億，一些國家和地區受到新一輪疫情衝擊，人民健康和生命安全受到嚴重威脅，世界經濟面臨嚴峻挑戰。面對異常複雜的外部環境，五礦資源積極採取措施，加強疫情防控和運營管理，保障了生產穩定。上半

3、年，公司銷售銅19.17萬噸，銷售鋅10.89萬噸，實現營業收入24.34億美元，稅後淨利潤5.84億美元，歸屬股東淨利潤4億美元，創造了歷史最佳半年業績，令人倍感欣慰。報告期內，公司一如既往地秉承“安全至上”核心價值理念，將員工健康安全放在首位，按照所在地政府的要求，制定和實施嚴格有效的防疫方案，對人員進行篩查和健康跟蹤，認真落實物資保障。在各地政府的主導下，公司積極配合推進疫苗接種，為社區提供醫療和防疫支援，取得了良好的社會效益。與此同時，我們繼續加強生產安全管理。報告期內，公司的百萬工時可記錄工傷事故率同比進一步降低。生產管理方面，五礦資源在所屬礦山持續推進運營優化專案，設立“攻堅克難”

4、專班，聚焦瓶頸問題，深入挖掘“增效降本”潛力，不斷改善採礦、選礦、運輸等各生產環節技術指標，有效壓降運營成本，並通過穩步推進採購優化，新簽、重簽採購合同，進一步壓降經營性和資本性支出。資本運營方面，公司在報告期內成功配售5.65億新股，淨募集資金2.99億美元。眾多高品質長線基金參與了本次配售，充分體現了市場投資者對公司資董事長回顧Rosebery地下礦山3產品質和運營管理的信心。得益於基本金屬市場價格的強勁表現，以及本次新股成功配售，公司資產負債表品質得到顯著提升，為公司的下步發展創造了更加有利的條件。我們也高興地看到，公司大股東中國五礦在二零二一年上半年實現了令人振奮的極佳業績。營業收入同

5、比增長35%，淨利潤同比增長182%，運行品質持續提升，核心主業盈利水準大幅提高，在技術創新方面實現了新突破，取得了新成果。五礦資源作為中國五礦海外礦業開發的旗艦平臺，必將繼續得到大股東的大力支持，為公司競爭力提升和長遠發展提供堅強保障。展望下半年，全球疫情防控仍是重大挑戰，礦業市場的走勢依然存在不確定性。但我們對世界經濟和市場總體形勢保持信心。中國作為金屬礦產品最大消費國，是全球大宗金屬礦產市場的“決定性因素”。中國下半年的經濟復蘇勢頭將保持強勁。五礦資源將在做好常態化防疫的前提下，緊緊抓住金屬礦業復蘇機會，推動高品質可持續發展。在此，感謝各位股東、運營所在社區和業務夥伴長期以來的大力支持，

6、並對全體員工的辛勤奉獻致以誠摯謝意。國文清 董事長亮點管理層討論及分析其他資料財務報表Kinsevere選礦廠五礦資源 二零二一年中期報告4尊敬的各位股東：MMG上半年取得創紀錄的業績，於所有地區實現穩定的生產，同時有效地管理新冠疫情帶來的複雜健康挑戰。本人對受到該等疾病直接影響的我們的員工以及他們的朋友及家人表示同情。本人感到自豪的是，MMG盡可能發揮自己的作用，保護我們的員工、承包商及社區。我們專注於加強健康及安全措施以及預篩控制，使得非洲及澳大利亞生產運營基本未受幹擾，同時秘魯Las Bambas的現場工作人員達到正常水平的90%。在此不確定時期，MMG繼續優先考慮員工及當地社區的健康、