联合国：2020年可持续发展目标报告（英文版）（68页）.pdf

1、2030年可持续发展议程于2015年启动，旨在消除贫困，使世界走上一条和平、繁荣的道路，并在一个健康的星球上为所有人创造机会。17项可持续发展目标要求改变当今社会的金融、经济和政治制度，以保障所有人的人权。它们需要所有利益攸关方的巨大政治意愿和雄心勃勃的行动。但是，正如会员国在去年9月举行的可持续发展目标首脑会议上认识到的那样，迄今为止，全球努力不足以实现我们所需要的变革，损害了该议程对今世后代的承诺。2020年可持续发展目标报告汇集了最新数据，向我们表明，在COVID-19大流行之前，进展仍然不平衡，我们没有走上到2030年实现目标的轨道;多种传染病发病率呈下降趋势;获得安全管理的饮用水的情

2、况有所改善;妇女担任领导职务的人数也在增加。与此同时，遭受粮食不安全之苦的人数在增加，自然环境继续以惊人的速度恶化，所有地区都存在着严重的不平等。变化仍然没有以要求的速度或规模发生。现在，由于COVID-19，一场前所未有的健康、经济和社会危机正在威胁着生命和生计，使目标的实现更加具有挑战性。截至6月初，死亡人数已超过40万，并在继续攀升，几乎没有国家幸免。许多国家的卫生系统已濒临崩溃。全球一半劳动力的生计受到严重影响。超过16亿学生失学，数以千万计的人被推回到极端贫困和饥饿的境地，抹去了近年来取得的微小进步。尽管这种新型冠状病毒影响到每个人和社区，但它并不是平等的。相反，它暴露并加剧了现有的

3、不平等和不公正。在发达经济体，边缘化群体的死亡率最高。在发展中国家，最弱势群体包括在非正规经济中就业的人、老年人、儿童、残疾人、土著人、移民和难民可能受到更大的打击。在全球范围内，年轻人正受到不成比例的影响，特别是在工作领域。妇女和女童正面临新的障碍和新的威胁，从暴力的阴影蔓延到无偿护理工作的额外负担。COVID-19的根本原因和不均衡影响非但没有破坏可持续发展目标的理由，反而恰恰说明了我们为什么需要2030年议程、气候变化巴黎协定和亚的斯亚贝巴行动议程，并强调了执行这些议程的紧迫性。因此，我一贯呼吁以可靠的数据和科学为基础，以可持续发展目标为指导，开展协调和全面的国际应对和恢复努力。在风险最大的国家，必须紧急加强卫生系统，提高检测、追踪和治疗的能力。普及治疗和疫苗是必不可少的。需要作出大规模的多边反应，以确保发展中国家拥有保护家庭和企业所需的资源。复苏方案必须促进向低碳、适应气候变化的经济转变，并支持普遍获得优质公共服务。需要领导和支持，以确保统计机构拥有便利及时和明智决策的工具和资源。