中國神華：二零零七年企業社會責任報告.pdf

1、二零零七年企業社會責任報告造福人類在香港印刷中國神華能源股份有限公司出版2008年3月文本語言和發佈形式本報告以中文、英文兩種文字出版，若兩種版本有差異之處，請以中文版為准。本報告以印刷品形式向股東和投資者發佈，以PDF電子文檔形式向利益相關方及社會公眾公佈，其中PDF電子文檔可在中國神華網站（）下載閱讀。對本報告的內容如有疑問，請致電或致函本公司，聯繫方式如下：中國神華能源股份有限公司投資者關係部中國北京東城區安德路16號洲際大廈4層郵遞區號：100011電話：+86-10-5813 1088/5813 3355/5813 3399傳真：+86-10-8488 2107電子郵箱： 關於本報告

2、這是中國神華能源股份有限公司（中文簡稱“中國神華”，英文簡稱“CSEC”）第一次以單行本的方式發佈企業社會責任報告。在過去的2005年年度報告和2006年年度報告中，中國神華已經在相關章節中披露了公司的企業社會責任理念及所做的努力。為更全面地闡述中國神華的生產經營和社會責任等活動，使利益相關方更多地瞭解公司，中國神華2007年度企業社會責任報告採用了單行本的方式發佈，旨在全面反映公司的科學發展、誠信經營、公司治理、安全生產、員工權益、環境保護、節能減排、自主創新及社會公益等各個方面的工作情況。在報告的編制過程中，盡可能地考慮了不同利益相關方閱讀的興趣和要求，並儘量使報告簡潔、清晰和易於閱讀。歡

3、迎您通過各種形式表達您的意見和建議。企業價值觀和公司簡介12誠信經營與和諧共贏目 錄46公司權益結構表和資產分布圖10董事長致辭報告的內容、時間範圍及說明除非有特殊說明，本報告主要描述2007年1月1日至2007年12月31日期間中國神華的煤礦、鐵路、港口及發電業務的經濟、環境、社會工作等活動，同時也對以往的相關活動進行了簡要回顧。如無特別指出，本報告中的財務資料以人民幣為單位。本報告編制主要參照中華人民共和國國務院國有資產監督管理委員會 關於中央企業履行社會責任的指導意見、深圳證券交易所上市公司社會責任指引 等文件及全球報告倡議組織（GRI）的G3可持續發展報告指引等，力求更多反映公司對經濟

4、、環境及社會的各種關鍵性影響和承擔的社會責任；但受各種客觀條件的限制，可能未盡如人意。公司將在未來持續完善和改進本報告的披露內容和形式，並每年更新一次企業社會責任報告。1824303642公司治理與規範運作安全生產與員工權益環境保護與節能減排自主創新與技術進步社會公益與社會評價企業使命 為社會發展提供綠色能源戰略願景 打造國際一流大型能源企業核心價值觀 科學和諧、厚德思變企業精神 艱苦奮鬥、開拓務實、追求卓越企業價值觀公司簡介中國神華能源股份有限公司（“中國神華”或“公司”）是由神華集團有限責任公司（“神華集團”）獨家發起，於2004年11月8日在中國北京註冊成立的大型綜合性能源公司。中國神華

5、的主營業務是煤炭生產與銷售，煤炭和其他相關物資的鐵路、港口運輸，電力生產和銷售等。公司的煤炭業務已經成為中國煤炭行業大規模、高效率和安全生產模式的典範。2007年中國神華的煤炭業務持續增長，實現煤炭銷量209.1百萬噸，同比增長22.2%，是中國最大的煤炭生產商和銷售商；同期商品煤產量達到158.0百萬噸，同比增長15.7%。全年原煤生產百萬噸死亡率為0.006，持續保持安全、高效的國際煤炭採掘業領先水準；截至2007年12月31日，按中國礦業標準計算，中國神華擁有可采煤炭儲量11,482百萬噸，按國際通行的JORC標準計算，中國神華擁有可售煤炭儲量7,320百萬噸。公司擁有總里程共計1,36

6、7公里的煤炭運輸專用鐵路系統，其中包括中國西煤東運第二大通道神朔朔黃鐵路；擁有黃驊港和天津煤碼頭，合計煤炭裝船能力超過100百萬噸。2007年中國神華自有鐵路煤炭運輸周轉量達到116.7十億噸公里，煤炭裝船量達到130.3百萬噸。中國神華擁有規模可觀、高效運營、增長迅速的清潔火電業務。公司的電廠主要分佈在礦區、鐵路沿線以及中國經濟發達和電力需求旺盛地區。截至2007年12月31日，中國神華控制並運營13家燃煤發電廠，電力總裝機容量為15,091兆瓦，同比增加26.2%。2007年，發電量達到797.4億千瓦時，同比增加37.8%，機組平均利用小時達到5,995小時，比全國行業火力發電平均利用小