【Jackie】2024 短剧出海增长策略 解码全球市场 掘金海外蓝海.pdf

1、Proprietary+Confidential2024 短剧出海增长策略短剧出海增长策略 解码全球市场解码全球市场 掘金海外蓝海掘金海外蓝海Jackie ZhangGoogle 大中华区新事业部短剧负责人2024.4.25Hangzhou什么是短剧？什么是短剧？短小精悍爽点不停反转不断极其上头龙王赘婿霸道总裁爱上我吸血鬼狼人男频女频根本停不下来豪门夜宴一夜暴富狼人虐恋欲罢不能复仇动机民国宅斗短剧海外盘子到底有多大？短剧海外盘子到底有多大？短剧相关搜索量大幅升高短剧相关搜索量大幅升高YouTube上搜索#ShortDramasShortDramas#Drama Shorts#Drama Sho

2、rts#Short Film#Short FilmSource:Google TrendSource:Google internal,data.aiReelShortReelShort的爆火引起了开发者对的爆火引起了开发者对短剧市场的关注短剧市场的关注ReelShortReelShort全球下载和全球下载和IAPIAP收入收入ReelShortReelShort在谷歌的全球搜索量在谷歌的全球搜索量(index)(index)23年年8月，月，Reelshort美国月流水达到了美国月流水达到了Netflix的一半（移动端）的一半（移动端）短剧出海应该关注哪些市场呢？短剧出海应该关注哪些市场呢？大

3、盘短剧市场受ReelShort影响大，其中美国是ReelShort的核心市场、且带来了大部分的IAP收入另外，东南亚、发展中的人口大国规模紧随其后，尤其泰国短剧短剧appapp按市场细分的按市场细分的IAPIAP收入收入(2023)(2023)短剧短剧appapp按市场细分的下载量按市场细分的下载量(2023)(2023)Source:data.ai,data range:Jan to Aug 2023,apps incl.ReelShort,FlexTV,GoodReels,99TV and MoboReels核心玩家包括网文平台及国内短剧平台核心玩家包括网文平台及国内短剧平台由于商业模式的

4、相似性、内容策略迁移性高，以及平台的小说IP可直接翻拍短剧（且可快速吸引IP的粉丝）因此国内网文平台是短剧的主要玩家app名称名称上线日期上线日期厂商品类厂商品类厂商厂商核心市场核心市场ReelShort2022年8月互动互动网文网文枫叶互动主打欧美市欧美市场，注重英文内容的本地化FlexTV2022年10月网文网文安悦科技target欧美市场欧美市场、泰国泰国市场（本地化程度高）DramaBox2023年4月网文网文点众科技target中国中国台湾台湾、马来西亚马来西亚市场GoodShort2023年6月网文网文新阅时代主打欧美欧美、中国中国台湾台湾市场99TV2023年7月国内短剧平台九州

5、文化target中国中国台湾台湾、东南亚东南亚市场、主打繁体中文内容直接出海MoboReels2023年7月网文网文福州畅读主打美国美国、东南亚东南亚市场小程序小程序独立独立APPAPP原创剧内容占比原创剧内容占比原创与翻译内容都在共同发力，原创内容占消耗的绝对主力翻译内容出海较晚，但增长迅速原创剧原创剧消耗消耗翻译剧翻译剧消耗消耗95%95%5%5%短剧出海内容短剧出海内容当地用户的网文和长/短视频内容偏好是一个非常重要的参考方向欧美：豪门、狼人、奇幻、幻想等题材东南亚地区：霸总、虐恋，家庭等题材爱情爱情逆袭逆袭霸总霸总复仇复仇狼人狼人校园校园欧美欧美爱情爱情霸总霸总虐恋虐恋家庭家庭东南亚东

6、南亚短剧的内容需要考虑哪些核心问题？短剧的内容需要考虑哪些核心问题？内容制作内容制作通常会选择网文平台火爆、自带流量的IP欧美欧美T1市场市场：本地化的英文短剧，由海外演员主演东南亚东南亚/港澳台地区港澳台地区：中文短剧+本地语言字幕内容找人，而不是人找内容还有什么需要注意的？还有什么需要注意的？注意内容版权内容本地化（翻译和配音）、内容创作，均可以借助AI提效 YouShort99TVReelShortMarry Me,Mr.White小说IP改编成短剧短剧内容和广告素材需要短剧内容和广告素材需要多注重包容性更好符合当多注重包容性更好符合当地用户的需求地用户的需求“名场面”和“第一分钟”至关