1、非官方的翻译 页|1 世界 投资 报告 2023 投投资于人人享有可持续能源 内容提要内容提要 全球全球外国外国直接直接投投资资回落，新回落，新项目凸显亮点项目凸显亮点 2022年，全球外国直接投资（FDI）下降12%，至1.3万亿美元。这一下降主要是由于发达国家的融资和并购交易减少造成的。对实际资产的投资趋势相对较好，大多数地区和行业的新建投资项目都有所增长。发展中国家的外国直接投资略有增加，但增长局限于几个大型新兴经济体。许多较小的发展中国家的外资流入停滞不前，对最不发达国家的外国直接投资出现下降。行业趋势显示，基础设施和面临供应链重组压力的行业的项目数量不断增加，包括电子、汽车和机械行业

2、。为应对全球芯片短缺，全球五个最大投资项目中有三个是在半导体领域。在经历2020年和2021年的繁荣之后，数字经济领域的投资放缓。能源领域的投资项目数量保持稳定，暂时缓解了人们对能源危机可能导致化石燃料投资的下降趋势出现逆转的担忧。石油巨头正逐步将化石燃料资产出售给私募股权公司和披露要求较低的小型运营商。解决这一问题要求建立新的交易模式，以确保负责任的资产管理。可持可持续融资有所增长，但可持续发展目标投资缺口仍在扩大续融资有所增长，但可持续发展目标投资缺口仍在扩大 非官方的翻译 非官方的翻译 页|2 2022年，发展中国家可持续发展目标相关部门的国际投资有所增加。基础设施、能源、水和卫生设施、

3、农业食品、健康和教育等领域的项目数量都有所增加。然而，与2015年可持续发展目标被采纳时相比，进展甚微。2030年可持续发展议程中期投资需求审查表明，所有可持续发展目标部门的投资缺口从2015年的每年2.5万亿美元增长到现在的每年4万亿美元以上。最大的投资缺口在能源、水和交通基础设施方面。投资缺口增大是由投资不足和新增需求导致的。发展中国家可持续发展目标投资缺口不断扩大，与全球资本市场中可持续金融的积极发展趋势形成鲜明对比。2022年，可持续金融市场的规模达到5.8万亿美元。可持续基金净流入为正，而传统基金为净流出。可持续债券的发行也在继续，在过去的五年里增长了五倍。全球资本市场的关键优先事项

4、是增加对发展中国家的投资，并解决对“漂绿”的担忧。发展中国家需要更多的支持来吸引能源投资发展中国家需要更多的支持来吸引能源投资 自2015年巴黎协定通过以来，可再生能源领域的国际投资增长了近两倍。然而，这种增长大部分集中在发达国家。30多个发展中国家在可再生能源领域尚无一个公共事业国际投资项目，资金成本是发展中国家能源投资的主要障碍。与公共部门和多边金融机构合作引入国际投资者，可大大降低资金成本。大多数发展中国家都为能源转型设定了目标。但只有大约三分之一的国家将这些目标转化为投资要求，很少有国家制订有针对性的投资促进机制或设计可向市场推销的可融资项目。因此，许多发展中国家使用的一般财政和金融激

5、励机制对促进能源转型投资的效果不佳。为降低发展中国家能源转型投资的资金成本，必须在降低项目风险方面向它们提供支持，并为投资规划和项目编制提供更多的技术援助。国际投资协定需要加快改革，扩大气候行动的政策空间，加强促进和便利条款。本报告提出了“人人享有可持续能源”投资行动契约，并就国别和国际投资政策、全球和区域伙伴关系、融资机制和资本市场参与提出了建议。非官方的翻译 页|3 概概要要 国际投资国际投资趋势趋势 在经历了2020年的急剧下降和2021年的强劲反弹之后，全球外国直接投资（FDI）在2022年下降了12%，降至1.3万亿美元。放缓是由全球多重危机造成的：乌克兰战争、食品和能源价格高企以及

6、债务压力。国际项目融资和跨境并购尤其受到融资条件收紧、利率上升和资本市场不确定性的影响。2023年，国际商业和跨境投资的全球环境仍然充满挑战。尽管影响 2022 年投资趋势的经济逆风有所减弱，但并未消失。地缘政治局势仍然紧张，近期金融领域的动荡增加了投资者的不确定性。联合国贸发会议预计，2023 年全球外国直接投资将继续面临下行压力。2023 年第一季度的初步指标显示，国际项目融资和并购的趋势疲弱。绿地投资部分弥补上了上述下降趋势。2022 年宣布的项目数量增长了 15%，2023 年第一季度的数据也显示出反弹。因此，实际生产性的国际投资的趋势好于外国投资的总体表现。2022年外国直接投资流量