中信資源：2023環境、社會及管治報告.pdf

1、目 錄2 釋義3 關於我們3 關於中信資源6 關於本報告6 報告期間6 報告組織範圍7 報告標準及原則7 報告獲取方式7 對本報告的回應8 董事會聲明10 我們的管治12 企業管治12 風險管理和內部監控16 可持續發展管理18 我們的溝通20 溝通渠道22 重要性議題評估24 我們的環境27 環境影響及管理40 資源使用45 原油洩漏預防48 氣候變化54 我們的員工56 政策和福利60 培訓和發展65 尊重權利68 我們的運營71 健康與安全83 廉潔從業86 供應鏈和產品質量管理92 我們的社區94 共建社區98 附錄一 本集團於本報告期內遵守的 重大法律法規102 附錄二 關鍵績效指標

2、108 附錄三 聯交所 環境、社會及 管治報告指引 內容索引113 附錄四 讀者反饋問卷32中信資源控股有限公司2023 年度環境、社會及管治報告關於我們關於中信資源1997年，中信資源於百慕達註冊成立並在同年於香港聯合交易所有限公司（聯交所）上市。本公司的業務範疇涵蓋原油、電解鋁、煤、鋁土礦開採和氧化鋁冶煉和進口商品等不同領域，積極塑造中信資源為一家領先、能提供關鍵及戰略性天然資源的綜合性供應鏈企業。中國中信集團有限公司（中信集團）為本公司的最終控股公司，而中國中信股份有限公司（中信集團的附屬公司，並已在香港註冊成立和在聯交所主板上市）則為我們的中介控股公司，並擁有我們59.50%的股份權益

3、。中信資源的業務經營或投資範疇分為油氣及非油氣。涉及油氣的運營項目包括其間接全資附屬公司中信海月及CITIC Seram分別位於中國內地及印尼的油田勘查、開發與經營的活動；及以合資形式參與位於哈薩克斯坦的石油開發、生產及銷售。而非油氣相關的投資項目包括透過間接全資附屬公司進行的進口商品業務，以及電解鋁、煤、鋁土礦開採和氧化鋁冶煉的業務。附屬公司 天時集團本公司的間接全資附屬公司中信海月能源有限公司擁有天時集團的90%權益。天時集團持有位於海南（中國遼寧省渤海灣盆地）月東區塊的石油勘探、開發和生產權利。天時集團與中國石油天然氣集團公司合作經營海南月東區塊，目前主要油田為月東油田。CITIC Se

4、ramCITIC Seram為本公司的間接全資附屬公司，目前擁有位於印尼馬魯古省塞蘭島的Non-Bula區塊石油分成合同41%的分成權益，為該區塊油田的運營商。CRACRA為本公司的直接全資附屬公司，以辦公室為主，經營本集團的進出口商品業務。其子公司在澳洲從事電解鋁、煤、氧化鋁等礦業項目投資及進出口商品業務。中信石油中信石油為本公司的間接全資附屬公司，以辦公室為主，在中國北京從事石油技術開發業務。合資企業 KBM本公司的間接全資附屬公司CITIC Oil&Gas Holdings Limited和JSC KazMunaiGas Exploration Production透過CITIC Can

5、ada Energy Limited共同擁有、管理和運營KBM。本集團擁有KBM的50%附投票權已發行股份（佔KBM已發行股份總數47.31%）。KBM從事石油開發、生產及銷售業務。釋義於本報告內，除文義另有所指外，下列詞彙應具有以下涵義：澳洲指澳大利亞聯邦中國內地指中華人民共和國香港指中國香港特別行政區印尼指印度尼西亞共和國哈薩克斯坦指哈薩克斯坦共和國俄羅斯指俄羅斯聯邦中信資源 或 本公司指中信資源控股有限公司中信集團指中國中信集團有限公司中信石油 或 北京辦公室指中信石油技術開發（北京）有限公司CITIC Seram指CITIC Seram Energy LimitedCRA指CITIC

6、Resources Australia Pty LtdKBM指JSC Karazhanbasmunai月東區塊指中華人民共和國遼寧省渤海灣盆地的海南月東區塊Karazhanbas油田指哈薩克斯坦共和國Mangistau Oblast內Karazhanbas油田Seram區塊指印度尼西亞共和國Seram島Seram Non-Bula區塊月東油田指中華人民共和國遼寧省渤海灣盆地的海南月東區塊的主要油田月東油田天時集團指天時集團能源有限公司本集團 或 我們指本報告組織範圍內的中信資源控股有限公司及其附屬公司及合資企業董事會指中信資源控股有限公司董事會聯交所指香港聯合交易所有限公司HSE指健康、安全與