大成食品：二零一八年年報.pdf

1、 DaChan Food(Asia)Limited大 成 食 品(亞 洲)有 限 公 司Annual Report 2018年報可溯源更安心Annual Report2018年報DaChan Food(Asia)Limited(incorporated in the Cayman Islands with limited liability)Stock Code 股份代號:3999大 成 食 品(亞洲)有 限 公 司（於開曼群島註冊成立的有限公司）公司介紹2Corporate Profile財務摘要5Financial Highlights主席報告6Chairmans Statement管理層

2、討論與分析9Management Discussion and Analysis董事及高級管理人員履歷22Directors and Senior Management Profile企業管治報告29Corporate Governance Report董事會報告72Report of the Directors獨立核數師報告101Independent Auditors Report綜合損益表110Consolidated Income Statement綜合全面收益表111Consolidated Statement of Comprehensive Income綜合財務狀況表112Con

3、solidated Statement of Financial Position綜合權益變動表114Consolidated Statement of Changes in Equity綜合現金流量表116Consolidated Cash Flow Statement財務報表附註119Notes to the Financial Statements公司資料304Corporate Information五年財務摘要308Five Years Financial Summary目錄Contents公司介紹Corporate Profile大成食品（亞洲）有限公司 DaChan Food(A

4、sia)Limited2大成食品（亞洲）有限公司（本公司或 大成）是於中華人民共和國（中國）、越南及馬來西亞經營業務的跨國企業集團。本公司股份自二零零七年起在香港聯合交易所有限公司（聯交所）上市。本公司（與其附屬公司及合營公司統稱為 本集團）乃領先的全面整合動物蛋白產品提供商，產品涵蓋飼料、禽畜、水產動物營養先進配方及加工食品。本集團在中國、越南及馬來西亞共擁有超過30間工廠，其動物飼料大部分以 綠騎士、補克博士 及 SOS 品牌出售，雞肉及加工食品則多數以 姐妹廚房 品牌出售。本集團透過國內及國際知名連鎖店、農貿市場、網店、分銷商、以及超級市場銷售產品。藉著已建立的完善銷售渠道，本集團已充分

5、具備快速增長的條件。本集團將食品品質視為重中之重，因其高標準的品質控制而贏得諸多行業獎項及認證。於二零零九年，本集團為 姐妹厨房 品牌產品引入業內領先的產品可溯源體系，使消費者能夠追蹤諸如農戶姓名、養雞場地址、所餵養飼料以及加工工廠名稱等產品信息。DaChan Food(Asia)Limited(the“Company”or“DaChan”)is a conglomerate with operations in the Peoples Republic of China(“PRC”),Vietnam and Malaysia.The Companys shares have been lis

6、ted on The Stock Exchange of Hong Kong Limited(the“Stock Exchange”)since 2007.The Company(together with its subsidiaries and its jointly-controlled entities the“Group”)is a leading fully integrated animal protein product provider whose products range from feeds,poultry and advanced nutritional formu