現代牧業：2020中期報告.pdf

1、“Farming diligently only for purity,genuineness,freshness and vitality”默默耕耘，只為純、真、鮮、活China Modern Dairy Holdings Limited(the“Company”or“Modern Dairy”together with its subsidiaries,the“Group”)is currently the largest dairy farming operator and fresh raw milk producer in the Peoples Republic of China(

2、the“PRC”)in terms of its herd size and milk yield.Modern Dairy operates 26 dairy farms in the PRC with dairy cows over 235 thousand heads and annual milk yield around 1.5 million tons.The Company initiated the production model of“Zero-distance Integration of Forage Grass Planting,Cows Breeding and M

3、ilk Processing within Two Hours”,which is the first and the only enterprise at present in the PRC that applies integrated production model with SGS certification.Modern Dairys products have been awarded the Gold Prize of Monde Selection which is generally regarded as the“Nobel Prize”in the food indu

4、stry,for the past seven consecutive years.CORPORATE PROFILE公司簡介中 國 現 代 牧 業 控 股 有 限 公 司（本 公 司或 現 代 牧 業連 同 其 附 屬 公司（本集團），按牛群數量及原奶供應量，現為中華人民共和國（中國）最 大 的 乳 牛 畜 牧 營 運 商 及 最 大 的 原 料 奶 生 產 商。現 代 牧 業 於 中國經營26個乳牛牧場，擁有超過23.5萬頭乳牛及每年產奶量近150萬噸。本集團首創 種養加一體化、零距離2小時的生產模式，是中國首家、也是目前唯一一家一體化生產模式並通過SGS認證的企業。現代牧業的產品於過去七

5、年連續在素有食品業 諾貝爾獎 之稱的世界食品品質評鑒大會中獲得金獎。Corporate Information2公司資料Highlights4摘要Farm Map7牧場位置圖Products of the Group and Associates8集團及聯營公司產品Management Discussion and Analysis10管理層討論及分析Report of the Directors33董事會報告Report on Review of Condensed Consolidated Financial Statements42簡明綜合財務報表審閱報告Condensed Consol

6、idated Statement of Profit or Loss and Other Comprehensive Income44簡明綜合損益及其他全面收益表Condensed Consolidated Statement of Financial Position45簡明綜合財務狀況表Condensed Consolidated Statement of Changes in Equity47簡明綜合權益變動表Condensed Consolidated Statement of Cash Flows48簡明綜合現金流量表Notes to the Condensed Consolidat