苏常柴Ｂ：2025年三季度报告（英文版）.PDF

1、Changchai Company Limited Quarterly Report for the Third Quarter Ended September 30,20251Stock code:000570、200570Stock name:Changchai,Changchai BAnnouncement Number:2025-043CHANGCHAI COMPANY,LIMITEDQuarterly Report for the Third Quarter Ended 30 September 2025The company and all members of the board

2、 of directors guarantee that the information disclosed is true,accurate,and complete,without false records,misleading statements,or significant omissions.Important Notes:1.The Board of Directors,the Board of Supervisors,as well as all directors,supervisors and senior managementmembers guarantee the

3、truthfulness,accuracy and completeness of the quarterly report,and affirm that there areno false records,misleading statements or material omissions,and assume individual and joint legal liabilities.2.The principal of the Company,the person in charge of accounting work,and the head of the accounting

4、function(the accountant in charge)hereby declare:we guarantee the truthfulness,accuracy and completeness ofthe financial information in the quarterly report.3.Whether the quarterly financial report is audited.Yes NoChangchai Company Limited Quarterly Report for the Third Quarter Ended September 30,2

5、0252I.Key Financial Information1.Major Accounting Data and Financial IndicatorsWhether the Company Needs to Retrospectively Adjust or Restate Prior Years Accounting DataYes No1 January to 30September 2025Change from thePrior-Year PeriodFor the Periodfrom theBeginning of theYear to theReport DateYear

6、-to-DateChange from thePrior-Year PeriodOperatingrevenue(RMB)501,193,579.888.47%2,062,380,205.715.33%Net profit attributable tothelistedcompanysshareholders(RMB)-28,933,980.4044,488,834.29-4.03%Net profit attributable tothelistedcompanysshareholdersbeforeexceptionalgainsandlosses(RMB)-40,744,294.491