江西铜业股份有限公司2003年年度报告（117页）.PDF

《江西铜业股份有限公司2003年年度报告（117页）.PDF》由会员分享，可在线阅读，更多相关《江西铜业股份有限公司2003年年度报告（117页）.PDF（117页珍藏版）》请在三个皮匠报告上搜索。

1、 江西铜业股份有限公司 江西铜业股份有限公司 Jiangxi Copper Company Limited (在中华人民共和国注册成立的中外合资股份有限公司)Jiangxi Copper Company Limited (在中华人民共和国注册成立的中外合资股份有限公司) 二零零三年年报正文 二零零三年年报正文 中国江西贵溪中国江西贵溪 1 重要提示 重要提示 江西铜业股份有限公司（ “本公司” ）董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 执行董事梁青先生及独立非执行董事康义先生、史忠良先生未能亲身出席本次

2、董事会，但已分别授权其他董事代为出席并行使其董事得一切权利。 本公司负责人董事长何昌明先生、董事总经理李贻煌先生、董事财务总监杜新民先生及财务部经理邱玲女士声明：保证本年度报告中的财务报告真实、完整。 2目 录目 录 公司资料 会计数据及业务数据摘要 董事长报告 股本变动及股东情况 董事、监事、高级管理人员和员工情况 公司治理结构 股东大会情况 管理层讨论与分析 董事会报告 监事会报告 重大事项披露 财务报告 按中国会计准则及制度编制的财务报表 按国际财务报告编制的财务报表 备查文件公司资料 会计数据及业务数据摘要 董事长报告 股本变动及股东情况 董事、监事、高级管理人员和员工情况 公司治理结

3、构 股东大会情况 管理层讨论与分析 董事会报告 监事会报告 重大事项披露 财务报告 按中国会计准则及制度编制的财务报表 按国际财务报告编制的财务报表 备查文件 3公司资料 公司资料 概述 概述 本公司是由江西铜业集团公司（下称“江铜集团”）、国际铜业（中国）投资有限公司（下称“国际铜业”）、深圳宝恒（集团）股份有限公司、江西鑫新实业股份有限公司（前称“上饶振达铜材工业集团”）和湖北三鑫金铜股份有限公司（前称“湖北黄石金铜矿有限责任公司”）共同以发起方式设立，并于一九九七年一月二十四日在中华人民共和国（“中国”）注册成立的一间中外合资股份有限公司。 一九九七年五月，本公司向境外投资者发行了 65

4、6,482,000 H 股股份，六月十二日，该等 H 股在香港联合交易所有限公司（“香港联交所”）挂牌上市。同时也在伦敦证券交易所有限公司（“伦敦交易所”）作第二上市。二零零三年十月六日，本公司 H 股又以第一级存托凭证方式(ADR)获准在美国资本市场纽约银行进行柜台交易。 二零零一年十二月二十一日，本公司向国内投资者发行了 230,000,000 A 股股份，二零零二年一月十一日，该等 A 股股份在上海证券交易所挂牌上市。 本公司主营业务范围包括：有色金属矿、稀贵金属及非金属矿；有色金属及相关副产品的冶炼、压延加工与深加工；自产产品的销售及售后服务；境外期货业务；相关的咨询服务业务。 本公司

5、上市以来，在中国一直在本行业保持领先地位： ? 本公司为中国最大的铜生产商。二零零三年生产阴极铜 34.3 万吨。目前，本公司阴极铜生产能力已达到 40 万吨/年，已跻身世界大型先进铜矿业公司行列。 ? 本公司为中国最大的黄金生产商之一，二零零三年生产黄金 10.1 吨 ? 本公司为中国最大的白银生产商之一，二零零三年生产白银 220 吨。 ? 本公司有约占中国 1/3 的铜矿石储量和丰富的金、银资源储量，拥有的铜、金资源储备位居中国铜行业第一。 截至二零零三年末， 本公司拥有的已查明资源储量为铜金属 820 万吨，金金属 220 多吨及银金属 5,200 多吨。 ? 本公司拥有约中国 1/3

6、 的矿山铜产量， 位居国内本行业第一。 铜精矿含铜产量约为 15 万吨/年，含金约为 5,500 千克/年。包括控股子公司四川康西铜业有限公司提供的粗铜在内，本公司的原料自供率约为 43%，远远超过国内同行业的平均水平。 ? 本公司目前拥有两座正在开采的国内最大露天铜矿德兴铜矿和永平铜矿； 及一座国内最大井下开采的铜矿山之一武山铜矿。 ? 本公司还拥有一座国内规模最大、 技术最先进、 环保最好的粗炼及精炼铜冶炼厂贵溪冶炼厂。 4? 本公司控股 60的一间子公司江西铜业铜材有限公司(下称“铜材公司”)，目前为中国最大的铜杆生产商之一，其铜杆线年产能力为 15 万吨。 ? 本公司控股的另一间子公司