麦当劳McDonald's（MCD）2024年第三季度财报（中译版）（47页）.pdf

1、Table of ContentsUNITED STATESSECURITIES AND EXCHANGE COMMISSIONWashington,DC 20549FORM 10-Q QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d)OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934For the quarterly period endedSeptember 30,2024ORTRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d)OF THE SECURITIES EXCHA

2、NGE ACT OF 1934For the transition period from to Commission File Number 1-5231McDONALDS CORPORATION(Exact Name of Registrant as Specified in Its Charter)Delaware 36-2361282(State or Other Jurisdiction ofIncorporation or Organization)(I.R.S.EmployerIdentification No.)110 North Carpenter Street 60607C

3、hicago,Illinois(Address of Principal Executive Offices)(Zip Code)(630)623-3000(Registrants Telephone Number,Including Area Code)Securities registered pursuant to Section 12(b)of the Act:Title of each classTrading Symbol(s)Name of each exchange on which registeredCommon Stock,$0.01 par valueMCDNew Yo

4、rk Stock ExchangeIndicate by check mark whether the registrant:(1)has filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d)of the Securities Exchange Act of 1934during the preceding 12 months(or for such shorter period that the registrant was required to file such reports),and(2)has been sub

5、ject to such filingrequirements for the past 90 days.Yes No Indicate by check mark whether the registrant has submitted electronically every Interactive Data File required to be submitted and posted pursuant toRule 405 of Regulation S-T(232.405 of this chapter)during the preceding 12 months(or for s

6、uch shorter period that the registrant was required to submitsuch files).Yes No Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated filer,an accelerated filer,a non-accelerated filer,a smaller reporting company,or anemerging growth company.See the definitions of“large accelerated fi