藥明巨諾－Ｂ：2021年度報告.pdf

1、年度報告JW(Cayman)Therapeutics Co.Ltd*股份代號:2126(於開曼群島註冊成立的有限公司)*目錄2公司資料4主席報告7財務摘要11業務摘要14管理層討論及分析41董事及高級管理人員49董事會報告92企業管治報告111獨立核數師報告116綜合損益表117綜合全面虧損表118綜合資產負債表120綜合權益變動表121綜合現金流量表122綜合財務報表附註189釋義及技術詞彙公司資料2021年年度報告 藥明巨諾（開曼）有限公司2董事會執行董事Yiping James Li（李怡平）醫生（主席）非執行董事Hans Edgar Bishop先生（於2021年12月3日辭任）Kri

2、shnan Viswanadhan博士高星女士Ann Li Lee博士王金印先生劉誠博士獨立非執行董事曹彥凌先生（於2021年12月3日辭任）李志成先生張耀樑先生何建昌先生審核委員會張耀樑先生（主席）高星女士何建昌先生薪酬委員會李志成先生（主席）張耀樑先生Ann Li Lee博士（於2021年12月3日獲委任）Hans Edgar Bishop先生（於2021年12月3日不再擔任）提名委員會李志成先生（主席）Krishnan Viswanadhan博士何建昌先生（於2021年12月3日獲委任）曹彥凌先生（於2021年12月3日不再擔任）公司秘書梁雪穎女士（於2021年7月30日辭任）李國輝先生

3、（於2021年7月30日獲委任及 於2021年12月17日辭任）吳嘉雯女士（於2021年12月17日獲委任）授權代表Yiping James Li（李怡平）醫生梁雪穎女士（於2021年7月30日辭任）李國輝先生（於2021年7月30日獲委任及 於2021年12月17日辭任）吳嘉雯女士（於2021年12月17日獲委任）香港法律顧問方達律師事務所香港中環康樂廣場8號交易廣場一座26樓註冊辦事處Maples Corporate Services Limited辦事處PO Box 309,Ugland HouseGrand Cayman,KY1-1104Cayman Islands中國總部中國上海市浦

4、東新區中科路699號B棟5層香港主要營業地點香港銅鑼灣勿地臣街1號時代廣場二座31樓2021年年度報告 藥明巨諾（開曼）有限公司3公司資料主要股份登記處Maples Fund Services(Cayman)LimitedPO Box 1093,Boundary Hall,Cricket SquareGrand Cayman,KY1-1102Cayman Islands香港證券登記處香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓17121716號舖主要往來銀行中國建設銀行上海自貿試驗區分行中國上海加楓路17號核數師羅兵咸永道會計師事務所香港執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港

5、中環太子大廈22樓合規顧問國泰君安融資有限公司香港皇后大道中181號新紀元廣場低座27樓股份代號2126公司網站主席報告2021年年度報告 藥明巨諾（開曼）有限公司4尊敬的股東：本人謹代表藥明巨諾（開曼）有限公司董事會及其附屬公司（統稱 本公司）欣然提呈本公司截至2021年12月31日止年度的年度報告。藥明巨諾是一家專注於開發、生產及商業化突破性細胞免疫療法的獨立的創新型生物科技公司。我們的領先產品倍諾達（瑞基奧侖賽注射液（relma-cel）有望成為卓越的抗CD19嵌合抗原受體T細胞（CAR-T）療法，擬用於治療一系列血液癌症。2021年是本公司歷史上的又一革新之年。2021年9月，國家藥監

6、局批准倍諾達作為復發或難治性（r/r）大B細胞淋巴瘤（LBCL）三線療法的新藥上市申請，且我們於2021年最後四個月開始將倍諾達商業化，自出售倍諾達獲得收益人民幣30.8百萬元。迄今為止，使用倍諾達進行商業化治療的患者的療效數據與註冊臨床試驗所得數據一致，佐證了我們的觀點，即倍諾達提供獨特的產品價值。倍諾達成功獲得國家藥監局的批准及我們商業化團隊的成立，標誌著本公司的又一重大里程碑，我們成功從臨床開發階段邁向商業化，並確立了我們作為中國領先的細胞治療公司的地位。此外，自2021年1月1起，我們亦在推進倍諾達作為治療其他疾病的候選藥物方面取得了重大進展，包括：國家藥監局批准倍諾達作為患有r/r