四環醫藥：環境、社會及管治報告2020.pdf

1、Environmental,Social and Governance Report 2020 環境、社會及管治報告2020Environmental,Social andGovernance Report環境、社會及管治報告(incorporated in Bermuda with limited liability)（於百慕達註冊成立之有限公司）Stock Code 股份代號：0460Sihuan Pharmaceutical Holdings Group Ltd.四環醫藥控股集團有限公司Sihuan Pharmaceutical Holdings Group Ltd.四環醫藥控股集團有限

2、公司2 關於本報告 About the Report4 聚焦二零二零大事記 Focus 2020 Memorabilia7 ESG管治 ESG Governance11 利益相關方參與 Stakeholders Engagement17 賦能創新研發，守護健康未來 Empowering Innovation and R&D to Guard a Healthy Future35 攜手責任共進，促進合作共贏 Making Progress Together with Responsibility to Promote Win-win Cooperation39 牢記安全使命，書寫綠色答卷 Kee

3、ping the Mission of Safety in Mind and Achieving Green Results63 打造鷹雁團隊，成就員工夢想 Building an Outstanding and United Team and Achieving Employees Dreams74 誠信合規治理，傳播清風正氣 Carrying out Integrity and Compliance Governance and Disseminating Cleanliness and Uprightness77 投身社會公益，共築幸福生活 Devoting to Social Publ

4、ic Welfare for a Happy Life81 附錄I二零二零年ESG關鍵績效數據表 Appendix ITable of 2020 ESG Key Performance Data87 附錄II環境、社會及管治報告指引內容索引 Appendix IIContent Index of Environmental,Social and Governance Reporting Guide目錄CONTENTS2四環醫藥控股集團有限公司 SIHUAN PHARMACEUTICAL HOLDINGS GROUP LTD.關於本報告ABOUT THE REPORT本報告是四環醫藥控股集團有限

5、公司連同其附屬公司（四環醫藥、本集團 或 我們）發佈的第五份環境、社會及管治報告（下稱ESG報告），全面闡釋四環醫藥二零二零年度在環境、社會及管治方面的實踐表現。報告週期本報告為年度報告。本年度報告於二零二一年三月二十三日獲得董事會批准發佈。報告範圍本報告涵蓋本集團於二零二零年一月一日至二零二零年十二月三十一日期間（本年度）在履行環境與社會責任方面的表現。除非特別說明，報告內容覆蓋四環醫藥總部及附屬12家生產企業、2家研究及開發（研發）機構以及2個營銷中心1。編製基準本報告嚴格遵守香港聯合交易所有限公司（聯交所）證券主板上市規則附錄二十七闡述的 環境、社會及管治報告指引（下稱 ESG指引）的規

6、定編製。1 生產企業：北京四環製藥有限公司（北京四環）、本溪恒康製藥有限公司（本溪恒康）、吉林振澳製藥有限公司（吉林振澳）、吉林四長製藥有限公司（吉林四長）、吉林四環製藥有限公司（吉林四環）、吉林津升製藥有限公司（吉林津升）、長春翔通藥業有限公司（長春翔通）、吉林四環澳康藥業有限公司（吉四澳康）、弘和製藥有限公司（弘和製藥）、吉林匯康製藥有限公司（吉林匯康）、吉林升通化工有限公司（升通化工）及吉林惠升生物製藥有限公司（吉林惠升）；研發機構：北京澳合藥物研究院有限公司（北京澳合研究院）、山東軒竹醫藥科技有限公司（山東軒竹）、北京軒義醫藥科技有限公司（北京軒義）。其中，北京軒義已於二零二零年下半年