1、2024ENVIRONMENTAL,SOCIAL ANDGOVERNANCE REPORT 環 境、社 會及 管 治 報 告ABOUT THIS REPORT關於本報告4Report Overview報告概要4Reporting Scope報告範圍4Reporting Framework報告框架4Forward-looking Statements前瞻性陳述5Feedback反饋5SUSTAINABILITY ACHIEVEMENTS HIGHLIGHTS可持續發展成就摘要5SUSTAINABILITY AT CAP中國農產品的可持續發展6Our Mission我們的使命6Sustainabi
2、lity Strategies and Management可持續發展策略及管理6ESG GOVERNANCE STRUCTURE環境、社會及管治治理架構9The Board Statement董事會聲明10STAKEHOLDER ENGAGEMENT持份者參與10MATERIALITY ASSESSMENT重要性評估12ENVIRONMENT環境13ESG Environmental Targets環境、社會及管治環境目標13Emissions排放13Air emissions廢氣排放13Greenhouse Gas Emissions溫室氣體排放14Waste Management廢棄物管
3、理15CONTENTS目錄Use of Resources資源使用16Energy Management能源管理16Water Management用水管理17Sewage Discharge污水排放18Use of Packaging Materials包裝材料使用18The Environment and Natural Resources環境及天然資源19Safeguarding Market Hygiene保護市場衛生19Biodiversity Protection生物多樣性保護19Climate Change應對氣候變化19Environmental Emergency Manag
4、ement環境應急管理19Physical Risks and Transition Risks實體風險及過渡風險20SOCIAL社會21Employment僱傭21Equal Opportunity,Diversity and Anti-Discrimination平等機會、多元化及反歧視23Recruitment,Promotion and Dismissal招聘、晉升及解僱24Compensations and Benefits薪酬及福利25Health and Safety健康與安全26Occupational Health and Safety職業健康與安全26Safety Trai
5、ning安全培訓27Development and Training發展與培訓28Labour Standards勞工準則29Prevention of Child and Forced Labour防止童工及強制性勞工29Working Hours and Rest Periods工作時數及假期30Supply Chain Management供應鏈管理30Green Procurement綠色採購31Supply Chains Social Impact供應鏈社區影響31Product Responsibility產品責任32Quality Services優質服務32Customer S
6、ervice客戶服務34Advertising and Labelling廣告及標籤34Privacy Protection私隱保護34Protection of Intellectual Property Rights保護知識產權35Anti-corruption反貪腐35Whistleblowing Policy舉報政策36Community Investment社區投資36Our contribution to the community造福社區36Rural Revitalisation振興鄉村40MAJOR APPLICABLE LAWS AND REGULATIONS RELATE