当前位置:首页 >英文主页 >中英对照 > 报告详情

国际货币基金组织(IMF):2020年世界经济展望报告(10月刊)(英文版)(204页).pdf

上传人: 云闲 编号:31280 2020-12-01 204页 7.60MB

自今年年初以来,COVID-19已经造成100多万人丧生,死亡人数还在继续上升。更多的人患了重病。预计今年将有近9000万人陷入极度贫困。现在是困难时期,但也有一些理由抱有希望。试验已经加强,治疗正在改进,疫苗试验也以前所未有的速度进行,有些试验现在已经进入最后阶段。国际团结在某些方面得到加强,从减少对医疗设备的贸易限制到加强对脆弱国家的财政援助。而最近的数据显示,许多经济体在从大萧条中重新开放后,开始以比预期更快的速度复苏。我们预计,与我们6月份的预测相比,2020年的经济衰退虽然仍很严重,但程度要轻一些。这一修正是由大型发达经济体第二季度的GDP增长率推动的,这些数据并不像我们预测的那样为负;中国恢复增长的势头强于预期;以及第三季度经济复苏更快的迹象。如果不是大规模、迅速、史无前例的财政、货币和监管反应,维持家庭可支配收入,保护企业现金流,并支持信贷供应,结果会差得多。到目前为止,这些行动共同防止了2008-09年金融灾难的再次发生。虽然全球经济正在复苏,但上升的过程可能是漫长、不平衡和不确定的。事实上,与我们6月份的预测相比,一些新兴市场和发展中经济体的前景已经明显恶化,这些国家的感染率正在迅速上升。因此,与发达经济体相比,预计新兴市场和发展中经济体(不包括中国)在2020-21年期间的产出损失将比大流行前的预测路径更大。这些不均衡的复苏大大恶化了全球收入水平趋同的前景。

word格式文档无特别注明外均可编辑修改,预览文件经过压缩,下载原文更清晰!
三个皮匠报告文库所有资源均是客户上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作商用。
本文主要讨论了2020年世界经济展望,由国际货币基金组织发布。文章指出,2020年全球经济将面临严重衰退,预计萎缩4.4%,但这一预测比6月份的预测有所改善。主要原因是,许多发达经济体的第二季度GDP表现比预期更好,以及中国经济的快速复苏。然而,全球经济复苏仍面临诸多不确定性,包括疫情发展、全球贸易和资本流动等。 文章强调,各国政府应采取措施应对疫情,同时避免过早撤回财政和货币政策支持。此外,各国应加强国际合作,共同应对疫情带来的经济挑战。 在长期政策方面,文章建议各国政府应投资于健康、教育和基础设施等领域,以促进经济增长和减少不平等。同时,各国应采取措施应对气候变化,以实现可持续发展。 综上所述,2020年全球经济面临严峻挑战,但各国政府和国际社会的积极应对措施有望缓解疫情对经济的影响,并推动全球经济逐步复苏。
全球经济何时能恢复到疫情前水平? 疫情对不同国家经济影响有何不同? 各国政府采取了哪些措施应对疫情冲击?
客服
商务合作
小程序
服务号
折叠