6、杨振华--液压技术在风电机组变桨和偏航上的应用20241017（中英、风能展） 盘古智能.pdf

1、液压技术在风电机组变桨和液压技术在风电机组变桨和偏航上的应用偏航上的应用Hydraulic Technology Application in Pitch and Yaw of Wind Turbine 青岛盘古智能制造股份有限公司青岛盘古智能制造股份有限公司Qingdao Paguld Intelligent Manufacturing Co.,LtdQingdao Paguld Intelligent Manufacturing Co.,Ltd液压研发总监液压研发总监 杨振华杨振华Hydraulic R&D Director Yang ZhenhuaHydraulic R&D Direct

2、or Yang Zhenhua 2024.9.112024.9.11股票代码:301456301456风电变桨系统风电变桨系统 Pitch system in wind turbines 液压变桨液压变桨的的工作原理和工作原理和系统构成系统构成 working principle and system composition of hydraulic pitch利用液压缸来完成调整叶片桨距角的装置。主要包括变桨距控制器、液压站、阀组、蓄能器、液压缸等部件。It uses hydraulic cylinder to complete the adjustment of blade pitch a

3、ngle,including pitch controller,hydraulic power unit,valve manifold,accumulator,hydraulic cylinder,etc.电动变桨电动变桨的工作原理的工作原理和系统构成和系统构成working principle and system composition of electric pitch 利用变桨距电机来完成调整叶片桨距角的装置。主要包括变桨距控制器、变桨距伺服驱动器或变频器、后备电源、电动机、减速机等部件。This device uses a pitch motor to adjust the blad

4、e pitch Angle,mainly including pitch controller,pitch servo drive or frequency converter,backup power supply,motor,reducer and other components.电动偏航电动偏航的工作原理的工作原理和系统构成和系统构成working principle and system composition of electric yaw 利用偏航电机来完成调整偏航角度的装置。主要包括主控单元、偏航电机、减速机等部分。This system uses yaw motor to a

5、djust yaw angle,including main control unit,yaw motor,reducer and so on.液压偏航液压偏航的的工作原理和工作原理和系统构成系统构成working principle and system composition of hydraulic yaw 利用液压马达来完成调整偏航角度的装置。主要包括主控单元、液压泵站、控制阀组、液压马达、减速机等部件。It uses hydraulic motor to adjust yaw angle,including main control unit,hydraulic unit,contr

6、ol valve manifold,hydraulic motor,reducer and other components.风电偏航系统风电偏航系统 Yaw system in wind turbines 液压系统的优点液压系统的优点 A Advantage of Hydraulic Systemdvantage of Hydraulic System 液压系统广泛应用于液压系统广泛应用于：工程机械工程机械、建筑机械建筑机械、起重机械起重机械、船舶海工船舶海工、航空航空、机器人机器人等等。Hydraulic systems are widely used in engineering mac