1、在竞争环境中与时俱进中国内地和香港的家族企业2016年全球家族企业调研引言每两年进行一次全球家族企业调研， 根据挑战、 企业目标、 国际化、 家族参与和继任安排， 探究全球家族企业趋势。 2016年全球家族企业调研是在2016年5月至8月期间开展的， 受访对象系来自超过50个国家， 营业额超过500万美元的2,802个家族企业。本概述介绍中国内地和香港的主要发现， 阐述了两地共100位家族企业高管的意见 （中国内地48位， 香港52位） 。 在行业分布方面， 制造业企业占到中国内地样本量的47%， 占到香港样本量的37%。 中国内地方面， 零售企业占样本量11%， 房地产企业占比9%。 香港方

2、面， 从事批发和运输业务的企业样本量占比分别为15%和13%。除全球性企业的影响力和经济贡献外， 家族企业在创造就业和GDP贡献方面具有重要的地位。 Tharawat杂志2014年对家族企业经济影响的调研显示， 85.4%的中国内地私营企业是家族企业， 所吸纳的就业人数占社会就业总人口的65%， 对中国GDP的贡献超过65%。 调研还显示， 60%-66%的香港私营企业是家族经营。 另一份调研表明， 香港排名前15的家族企业掌控的资产占GDP比重为84%。 中国经济正从国家主导、 以制造业为主的模式向消费者需求和服务业驱动的新方式转型， 以制造业为基础的家族企业在经历了曾经的兴旺繁荣后， 要开

3、辟新的发展道路。 几项调研表明， 诸如技术突破、 气候变化和资源短缺、 城镇化、 人口结构和社会变化这样的大趋势正对企业产生颠覆性影响， 其中亦包括家族企业。112016 全球家族企业调研 中国内地和香港的主要发现2主要发现2016 全球家族企业调研 中国内地和香港的主要发现2312过去12个月的增长与未来五年增长目标 中国内地家族企业在上一个财政年度的业绩有所下滑。 2016年， 只有73%的受访家族企业实现了销售增长， 而在2014年， 该比例为84%。其余27%的家族企业销售业绩下降。 对比两年前的调研结果， 相较于积极快速增长， 本年度旨在实现稳健增长的中国内地家族企业比例呈上升趋势。

4、 例如， 2014年旨在稳健增长的中国内地家族企业占比41%， 2016年该比例升至65%。 上一个财政年度， 实现销售增长的香港家族企业比例持平， 但与2014年相比， 在2016年出现销售下降的受访家族企业增加11%。 香港家族企业在未来五年增长目标上， 稳步增长的趋势不变。增长战略与融资增长 在增长战略方面， 大部分中国内地家族企业计划在现有市场发展他们的核心业务， 较少企业计划开拓新的市场和领域。 在期望达到10%及以上增长的中国内地家族企业中， 绝大多数(93%)将借助外部融资实现增长， 该比例在全球的均值为78%。 85%的受访香港家族企业将在现有市场发展核心业务作为实现增长的重要

5、方式， 50%左右的企业计划进军新市场。下面总结了中国内地和香港家族企业调研主要发现， 阐述了中国内地和香港家族企业如何在新的商业环境中前行， 他们具备何种优势， 以及他们如何应对这些新的趋势和影响， 来确保竞争力， 实现财富保值。 2016 全球家族企业调研 中国内地和香港的主要发现454未来五年家族企业面临的主要挑战 未来五年中国内地家族企业面临的主要挑战是创新需求、 竞争、 总体经济形势和吸引/留住人才。 尤其是持续的创新需求， 今年73%的中国内地家族企业认为这是未来五年内的首要挑战， 而在2014年， 这样认为的企业占比为66%。 香港家族企业认为未来五年的主要挑战是总体经济形势 （

6、60%） 、 创新需求 （56%） 、 吸引/留住人才 （52%） 和日益国际化的环境 （52%） 。日益国际化的环境尤其吸引香港家族企业的关注， 今年有52%的企业视其为挑战， 而在2014年， 该比例仅为23%。未来五年个人和企业目标的重要性 在受访者未来五年的个人和企业目标方面， 半数中国内地家族企业希望确保业务未来长期发展， 提升盈利； 三分之一的企业希望将高质量技能引入业务， 并在更为专业的基础上进行经营。 香港家族企业的主要目标是提升盈利和确保未来长期发展。3未来12个月， 市场状况决定家族企业所面临的主要挑战 中国内地家族企业在未来12个月里面临的主要挑战是市场行情、 企业重组、