1、-1-2025 年年 7 月月 28 日第日第29期总第期总第 704 期期技术融合报告技术融合报告【译者按】【译者按】今年 6 月，世界经济论坛首次发布技术融合报告。报告认为，当前全球多项基础技术同步成熟并融合发展，重塑行业且解决难题，过去以单个技术突破衡量进步，如今需要采用系统思维，报告提出 3C框架，来识别人工智能等八大前沿技术价值。报告认为，技术创新源于现有技术组合，八大前沿技术领域的融合催生新机遇，企业应识别与自身核心能力匹配的技术组合，开发跨领域专业知识。赛迪智库安全产业研究所、信息化与软件产业研究所、科技与标准研究所、知识产权研究所对该报告进行了编译，期望对我国有关部门有所帮助。

2、【关键词】技术融合创新【关键词】技术融合创新3C 框架前沿技术框架前沿技术-2-一、前言一、前言目前全球正处于技术史上的关键时刻，多项基础技术同步走向成熟、相互融合且加速发展。从人工智能、量子计算，到生物技术、先进材料，这些技术协同发展，重塑了各个行业，还解决了曾被视为无解的难题。基于系统的创新理解，结合世界经济论坛的全球多利益相关方视角和凯捷咨询公司的实际应用见解，3C框架诞生了。该框架从网络视角出发，阐述技术如何历经组合、融合、复合阶段发展，助力组织在技术交汇点识别并获取价值。3C 框架揭示了推动创新转型的模式。包括：技术组合（Technologies combine），创造出任何单一创新

3、都无法实现的能力。价值链融合（Value chains converge），开辟新的市场地位和收入来源。随着采用规模的扩大，效益复合（Benefits compound）累积，从而加快创新周期。在这一框架下，本报告探讨了八大前沿技术领域如何结合在一起（见图 1），创造出任何一项创新都无法单独实现的价值。研究人员对 238 个技术子组件进行匹配筛选，确定了 23 种具有成熟应用和近期重大突破的组合模式。-3-图 1：技术领域组合模式概述人工智能全域计算工程生物学空间智能机器人先进材料下一代能源量子来源：世界经济论坛二、二、3C 框架框架系统级的技术演进视图有助于驾驭从组合式到复合式的变革浪潮，从

4、而实现战略目标并创造价值。该框架（见图 2）通过组合、融合、复合三个相互关联的阶段，探讨互补创新的相互作用及技术创造价值的过程，帮助解决“哪些技术值得关注和投资”的战略困境。人工智能人工智能分布式边缘智能网络多智能体自主生物启发处理机器人机器人认知机器人系统生物启发机器人蜂群机器人系统全域计算全域计算去中心化智能系统机器人物联网（IoRT）先进材料先进材料适应性材料建模生物工程材料能源优化材料工程生物学工程生物学精准生物生产生物计算平台细胞培养系统下一代能源下一代能源智能电网系统可再生能源存储去中心化能源市场空间智能空间智能空间处理沉浸式平台数字孪生生态系统量子量子混合量子经典计算系统量子增强

5、测量量子通信网络-4-图 2：3C 框架的各个环节相互依存，形成反馈回路，进一步推动技术进步和市场演变3C 框架技术 组合技术 组合价值链融合价值链融合复合效益显现复合效益显现能力互补，共同解决关键问题或创造新的解决方案重叠能力实现功能融合倍增式提升能力，产生指数级影响随着高优先级应用的开始构建，市场采用率也随之提高。特定技术汇聚技术融合，相互推动技术的发展和成熟。价值创造的动力来自性能倍增、成本优化和/或市场重叠带来的新市场潜力。价值链融合通过 API 和平台与其他技术子领域整合，从而构建新的解决方案。即插即用的功能随处可见。生态系统开始与合作伙伴网络接轨，加速采用和竞争。生态系统演变上游影

6、响会影响供应商的运营、成本、业务、技能需求和投入需求，从而影响定价、资源和经济条件。随着特定子领域的成熟和进步，应用成本也会降低。开始建立新标准（数据格式和可用性、集成框架、质量指标、技术栈协议）。商业准备就绪（伙伴关系、资本流动和投资、可扩展的商业模式）。网络效应和市场扩张潜力推动了单位成本经济和业务增长。寻求竞争优势的参与者通过投资研发来创造新的子领域和/或将现有子领域进一步推向从定制到产品再到商品的成熟水平。这就对现有技术及其子领域提出了新的要求。竞争的加剧和采用率的提高对市场提出了新的要求。来源：世界经济论坛1、组合：技术融合的基础、组合：技术融合的基础技术创新的核心是整合互补技术，需