鑫苑服務：有關於截至2020年12月31日止年度之年報內所披露若干關聯方轉賬交易之補充公告.pdf

1、 1 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 告 的 內 容 概 不負 責，對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明，並 明 確 表 示，概 不 對 因 本 公 告全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 的 任 何 損 失 承 擔 任 何 責任。Xinyuan Property Management Service(Cayman)Ltd.鑫 苑 物 業 服 務 集 團 有 限 公 司（股 份 代 號：1895）（於 開 曼 群 島 註 冊 成 立 之

2、 有 限 公 司）有 關 於 截 至2020年12月31日 止 年 度之 年 報 內 所 披 露 若 干 關 聯 方 轉 賬 交 易 之 補 充 公 告茲 提 述：(i)本 公 司 日 期 為2020年10月30日 之 通 函；(ii)本 公 司 日 期 為2020年11月19日 之 通 告；及(iii)於2021年9月23日 刊 發 之 截 至2020年12月31日 止 年 度 之 年 報（年報）。除文義另有所指外，本公告所用詞彙與年報所界定者具有相同涵義。本 公 司 於 年 報 內 披 露 了：(i)於 截 至2020年12月31日 止 年 度（載 於 年 報 第175至177頁 財 務

3、報 表 附 註29(c)截 至2020年12月31日 止 年 度 之 重 大 關 聯 方 轉 賬 事 項一節）；及(ii)其 後（載 於 年 報 第183至185頁 財 務 報 表 附 註33 報 告 期 後 事 項 一 節）本集 團 之 若 干 關 聯 方 交 易。於 該 等 關 聯 方 轉 賬 事 項 當 中，若 干 轉 賬 事 項 涉 及 以 預付 款 項 形 式 購 買 車 位。下 表 概 述 該 等 轉 賬 事 項（連 同 相 關 交 易，下 稱 車 位 預 付款 項）：序 號日 期金 額詳 情附 註參 閱 年 報（人 民 幣）12020年12月5百 萬 元由 本 集 團 向 河南

4、鑫 苑 廣 晟置 業 有 限 公 司（河 南 鑫 苑 廣晟）支 付 預 付款 項河 南 鑫 苑 廣 晟為 最 終 控 股 公司 之 間 接 全 資附 屬 公 司截至2020年12月31日 止 年 度之 重 大 關 聯 方轉 賬 事 項（財務 報 表 附 註29(c)）之 第(vii)項 交 易 2 序 號日 期金 額詳 情附 註參 閱 年 報（人 民 幣）22021年1月21日10.77百 萬 元由 本 集 團 向 河南 鑫 苑 廣 晟 支付 預 付 款 項報 告 期 後 事項（財 務 報 表附 註33）之 第(iv)項 交 易32021年1月31日1.83百 萬 元由 本 集 團 向 鄭州

5、鑫 南 置 業 有限 公 司（鄭 州鑫 南）支 付 預付 款 項鄭 州 鑫 南 為 最終 控 股 公 司 之間 接 全 資 附 屬公 司報 告 期 後 事項（財 務 報 表附 註33）之 第(v)項 交 易42021年1月4.32百 萬 元由 本 集 團 向 鄭名 苑 園 林 工 程有 限 公 司（名苑 園 林）支 付預 付 款 項名 苑 園 林 為 最終 控 股 公 司 之附 屬 公 司報 告 期 後 事項（財 務 報 表附 註33）之 第(vi)項 交 易52021年2月5百 萬 元由 本 集 團 向 長沙 鑫 苑 萬 卓置 業 有 限 公 司（鑫 苑 萬 卓）支 付 預 付 款 項鑫 苑

6、 萬 卓 為 最終 控 股 公 司 之附 屬 公 司報 告 期 後 事項（財 務 報 表附 註33）之 第(viii)項 交 易總 計：26.92百 萬 元 3 董 事 會 謹 此 提 供 以 下 有 關 車 位 預 付 款 項 之 補 充 資 料：1.根 據 本 公 司 與 最 終 控 股 公 司 訂 立 日 期 為2020年9月17日 之 車 位 獨 家 銷 售 合作 協 議（獨 家 分 銷 協 議）：(a)最 終 控 股 公 司 同 意 指 定 本 公 司 作 為 總 共4,066個 指 定 車 位 的 獨 家 銷 售合 作 方；及(b)本 公 司