1、香港港口運輸統計摘要Summary Statistics onPort Traffic of Hong Kong二零二三年十一月二零二三年十一月November 2023有關本刊物的查詢,請聯絡:運輸及物流局電話:3509 8258Enquiries about this publication can be directed to:Transport and Logistics BureauTel.No.:3509 8258 統計表統計表 Statistical Tables 1.本 港 貨 運 量(抵 港 及 離港)1.Freight Movement(Inward+Outward)2.本
2、 港 抵 港 貨 運 量 2.Inward Freight Movement 3.本 港 離 港 貨 運 量 3.Outward Freight Movement 4.港 口(海 運 河 運)貨 物 吞 吐 量 4.Port(Seaborne+River)Cargo Throughput5.抵 港 船 次 5.Vessel Arrivals 6.抵 港 貨 櫃 船 6.Container Vessel Arrivals 7.本 港 貨 櫃(抵 港 及 離 港)總 吞 吐 量 7.Total(Inward+Outward)Container Throughput 8.本 港 抵 港 貨 櫃 吞
3、吐 量 8.Inward Container Throughput 9.本 港 離 港 貨 櫃 吞 吐 量 9.Outward Container Throughput 10.按 運 輸 方 式 劃 分 的 本 港貨 櫃(抵 港 及 離 港)總 吞吐 量 10.Total(Inward+Outward)Container Throughput by Mode of Transport 11.本 港 貨 櫃(抵 港 及 離 港)總 吞 吐 量 的 百 分 比 分 布(按 處 理 地 點 分 析)11.Percentage Distribution of Total(Inward+Outward)
4、Container Throughput by Handling Location 12.空 貨 櫃 所 佔 百 分 比(按 標準 貨 櫃 計 算)12.Percentage Share of Empty Containers(in TEU)13.世 界 貨 櫃 港 口 排 名 13.Ranking of Container Ports of the World 註釋註釋 Explanatory Notes 資 料 來 源資 料 來 源 Data Source 船 隻 統 計 是 由 海 事 處 根 據 船務 公 司 或 代 理 人 於 船 隻 抵港或 離 港 時 所 遞 交 的 申 報 表
5、編製 而 成。貨 運 及 貨 櫃 統 計 則 是根 據 船 務 公 司 或 貨 運 商 遞 交給 政 府 統 計 處 的 貨 物 艙 單,並參 考 由 有 關 經 營 者 提 供 的 貨櫃 碼 頭 總 吞 吐 量 而 編 製 的。Vessel statistics are compiled by the Marine Department based on declaration forms submitted by shipping companies/agents for declaring entry and exit.Cargo and container statistics are
6、 compiled from cargo manifests supplied by shipping companies or agents to the Census and Statistics Department.Reference has also been made to the total container throughput of the container terminals supplied by the terminal operators.數 字 的 進 位數 字 的 進 位 Rounding of Figures 由 於 進 位 原 因,統 計 表 內 個 別項