荷兰皇家壳牌石油公司ROYAL DUTCH SHELL (SHEL) 2013年年度报告「NYSE」.pdf

1、Royal Dutch Shell plc Annual Report and Form 20-F for the year ended December 31,2013ANNUAL REPORT The photo shows staff at the gas-to-liquids plant that we operate in Bintulu,Malaysia.The plant uses our technology to turn natural gas into high-quality middle distillates,drilling fluids,waxes and ot

2、her specialty products.It is one example of how we help make the most of energy resources.Cover photo01 INTRODUCTION01 Form 20-F 02 Cross reference to Form 20-F 04 Terms and abbreviations 05 About this Report06 STRATEGIC REPORT06 Chairman s message 07 Chief Executive Officer s review 09 Business ove

3、rview 11 Risk factors 15 Strategy and outlook 16 Market overview 18 Summary of results 20 Performance indicators 22 Selected financial data 23 Upstream 40 Downstream 47 Corporate 48 Liquidity and capital resources 52 Our people 54 Environment and society58 GOVERNANCE58 The Board of Royal Dutch Shell

4、 plc 60 Senior Management 61 Directors Report 64 Corporate governance 74 Audit Committee Report 76 Directors Remuneration Report96 FINANCIAL STATEMENTS AND SUPPLEMENTS96 Consolidated Financial Statements 140 Supplementary information oil and gas(unaudited)159 Parent Company Financial Statements 171

5、Royal Dutch Shell Dividend Access Trust Financial Statements179 ADDITIONAL INFORMATION179 Shareholder information186 Section 13(r)of the US Securities Exchange Act of 1934 disclosure187 Exhibits 188 SignaturesCONTENTSUNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSIONWashington,D.C.20549Form 20-FANNUAL

6、 REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d)OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934For the fiscal year ended December 31,2013Commission file number 1-32575Royal Dutch Shell plc(Exact name of registrant as specified in its charter)England and Wales(Jurisdiction of incorporation or organisation)Carel van By