勇利投資：年報2020.pdf

1、Courage Investment Group Limited勇利投資集團有限公司(Incorporated in Bermuda with limited liability)(Hong Kong Stock Code:1145)(Singapore Stock Code:CIN)Courage Investment Group Limited勇利投資集團有限公司(香港股份代號:1145)(新加坡股份代號:CIN)(於百慕達註冊成立之有限公司)ANNUAL REPORT20202020年 報Courage Investment Group Limited 勇利投資集團有限公司Annual

2、Report 2020 年報目錄公司資料 3主席報告 4管理層討論及分析 6董事及高級管理人員履歷 13董事會報告 15企業管治報告 20環境、社會及管治報告 30獨立核數師報告 44綜合損益及其他全面收益表 50綜合財務狀況表 51綜合權益變動表 53綜合現金流量表 55綜合財務報表附註 57投資物業詳情 115五年財務概要 1162簡稱勇利投資集團有限公司二零二零年年報於本年報內，除文義另有所指，下列簡稱具有以下涵義：波羅的海乾散貨運價指數指波羅的海乾散貨運價指數董事會指本公司董事會細則指本公司細則本公司指勇利投資集團有限公司董事指本公司董事載重噸 指 載重噸本集團指本公司及其附屬公司香港

3、上市規則指香港聯交所證券上市規則香港聯交所指香港聯合交易所有限公司標準守則指香港上市規則附錄十所載上市發行人董事進行證券交易的標準守則中國指中華人民共和國證券及期貨條例指香港法例第571章證券及期貨條例新交所指新加坡證券交易所有限公司港元指香港法定貨幣港元美元 及 美分指美利堅合眾國法定貨幣美元及美分%指百分比本年報之中文版本為英文版本之譯本及只供參考，倘若英文版本與中文版本有任何歧義或不一致，皆以英文版本為準。3公司資料勇利投資集團有限公司 二零二零年年報董事會執行董事馮晓剛博士（主席）王煜女士冼佩瑩女士獨立非執行董事周奇金先生鮑少明先生曹海豪先生審核委員會曹海豪先生（主席）周奇金先生鮑少明

4、先生薪酬委員會鮑少明先生（主席）周奇金先生曹海豪先生提名委員會周奇金先生（主席）鮑少明先生曹海豪先生馮晓剛博士行政總裁源自立先生公司秘書王煜女士副公司秘書李碧萍女士股份買賣香港聯交所（股份代號：1145）新交所（股份代號：CIN)註冊辦事處Clarendon House2 Church StreetHamilton HM 11Bermuda主要營業地點香港灣仔港灣道23號鷹君中心21樓2113室主要往來銀行及融資機構交通銀行股份有限公司香港分行恆生銀行有限公司Credit Suisse AGSinoPac Capital International(HK)Limited核數師德勤 關黃陳方會計

5、師行執業會計師註冊公眾利益實體核數師股份過戶登記總處Conyers Corporate Services(Bermuda)LimitedClarendon House2 Church StreetHamilton HM 11Bermuda香港股份過戶登記分處卓佳證券登記有限公司香港皇后大道東183號合和中心54樓新加坡股份過戶登記分處Unit Trust/Share RegistrationBoardroom Corporate&Advisory Services Pte.Ltd.50 Raffles Place#32-01 Singapore Land TowerSingapore 0486

6、23網站上述資料更新至二零二一年四月十五日，即本年報付印前的最後實際可行日期。4主席報告勇利投資集團有限公司二零二零年年報本人謹代表董事會向本公司各位股東呈列本集團於截至二零二零年十二月三十一日止年度（二零二零年財政年度）的業績。業績於二零二零年財政年度，本集團的主要業務仍為海運、物業持有及投資、投資控股以及商品貿易。於二零二零年年初COVID-19全球爆發所帶來的市場挑戰令本集團始料未及。於二零二零年財政年度，包括中國內地、美國、英國及歐洲多國在內的多個主要經濟體的經濟活動放緩，令國際貿易量下降，運費費率亦隨之大幅波動，在一定程度上對本集團業務造成不利影響。在此背景下，本集團的海運業務於二零