中國海洋石油：二零二零年中期報告.pdf

1、2020Interim Report中期報告Registered Office65/F,Bank of China Tower,1 Garden Road,Hong KongTel :(852)2213 2500Fax :(852)2525 9322Beijing OfficeCNOOC Tower,No.25 Chaoyangmen Beidajie,Dongcheng District,Beijing,ChinaZip Code :100010Website :aInvestor RelationsBeijingTel :(8610)8452 1917Fax :(8610)8452 144

2、1Hong KongTel:(852)2213 2502Fax :(852)2525 9322E-mail :Media/Public RelationsTel:(8610)8452 3404Fax:(8610)8452 1441E-mail:註冊辦公室香港花園道1號中銀大廈65層電話：(852)2213 2500傳真：(852)2525 9322北京辦公室中國北京東城區朝陽門北大街25號郵編：100010公司網址:投資者關係北京電話：(8610)8452 1917傳真：(8610)8452 1441香港電話：(852)2213 2502傳真：(852)2525 9322電子郵件:媒體/公共關

3、係電話：(8610)8452 3404傳真：(8610)8452 1441電子郵件:SEHK 香港聯合交易所股票代碼：00883TSX 多倫多證券交易所股票代碼：CNUNYSE 紐約證券交易所股票代碼：CEOInterim Report 2020中期報告目錄二零二零年中期報告 中國海洋石油有限公司12 董事長致辭4 主要指標5 業務回顧11 中期簡明合併損益及其他綜合收益表13 中期簡明合併財務狀況表15 中期簡明合併股東權益變動表16 中期簡明合併現金流量表17 中期簡明合併財務報表附註50 中期簡明合併財務報表審閱報告51 其他資料董事長致辭中國海洋石油有限公司 二零二零年中期報告2尊敬的

4、各位股東：剛剛過去的上半年極不尋常、極不平凡，我們經歷了百年以來全球最嚴重的公共衛生危機和 大蕭條 以來未曾遇到的全球經濟衰退，國際油價 斷崖式 下跌使全球油氣行業陷入低迷。低油價叠加新冠肺炎疫情，給公司生產經營造成巨大影響，公司發展面臨的外部形勢異常嚴峻複雜。面對前所未有的壓力和挑戰，我們堅守安全健康發展底線。疫情爆發後，公司迅速建立領導指揮、預防控制、監督管理三個體系，突出抓好海上作業人員疫情防控，有力保障了員工生命健康安全。在此基礎上，我們積極推進復工復產，加強生產組織，調配各類資源，狠抓推進落實，高效展現了海油速度。得益於良好的管控措施和全體員工的超常付出，疫情的影響被降到最低，實現了

5、海上平台和船舶人員 零感染。同時，油氣勘探工作再獲突破、工程建設穩步推進、生產經營安全運行，取得了好於預期的生產經營成果，體現了中海油管理層卓越的管理水平和執行力。上半年，共獲得5個勘探發現，成功評價20個含油氣構造。在渤海，高效評價墾利6-1億噸級大油田，成為繼渤中19-6之後的又一重大勘探突破；在南海東部海域，獲得惠州26-6重大發現，為珠江口盆地自營勘探最大的油氣田；在圭亞那Stabroek區塊獲得第十六個勘探發現Uaru，區塊內累計可採資源量超80億桶油當量。這些發現進一步奠定了公司可持續發展的資源基礎。上半年，國際油價大幅下跌，我們迅速制定應對低油價行動方案，把低油價壓力轉變為變革的

6、動力。我們優化投資結構，提升效益產量，嚴格控制成本，提高作業時效，加強市場營銷，推進科技創新，在提質降本增效方面取得優異成績，桶油主要成本進一步下降至25.72美元，桶油操作成本降至6.50美元，創十年來新低。面對低油價挑戰，中海油注重有效益的產量，在保持中國海域投資力度的同時，將全年資本支出計劃由850-950億元人民幣調整為750-850億元人民幣，全年產量目標由520-530百萬桶油當量調整為505-515百萬桶油當量。上半年，實現淨產量257.9百萬桶油當量，同比增長6.1%，主要來自中國海域效益較好的油氣田。一方面，新油田投產帶來了產量貢獻；另一方面，已實施兩年的 注水年 活動使老油