震雄集團：環境、社會及管治報告202122.pdf

1、(Incorporated in Bermuda with limited liability)ENVIRONMENTAL,SOCIALAND GOVERNANCE REPORT環境、社會及管治報告1CHEN HSONG HOLDINGS LIMITED ENVIRONMENTAL,SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT 2021/22震雄集團有限公司環境、社會及管治報告2021/22一、I.二、II.三、III.四、IV.關於本報告About This Report環境、社會及管治的管理Management of Environmental,Social and Gover

2、nance環境保護Environmental Protection1.排放物的管理 Management of Emissions2.資源使用的管理 Management of Resources Utilization3.環境及天然資源 The Environment and Natural Resources4.氣候變化 Climate Change僱傭及勞工常規Employment and Labour Practices1.僱傭 Employment2.健康與安全 Health and Safety3.發展及培訓 Development and Training4.勞工準則 Labou

3、r Standards241221262729313234五、V.六、VI.七、VII.八、VIII.營運慣例Operating Practices1.供應鏈管理 Supply Chain Management2.產品責任 Product Responsibility3.反貪污 Anti-corruption社區投資Community Investment環境數據表現摘要Environmental Performance Data Summary香港聯合交易所的 環境、社會及管治報告指引“Environmental,Social and Governance Reporting Guide”b

4、y The Stock Exchange of Hong Kong Limited353638394044目錄Contents一、關於本報告I.About This Report震雄集團有限公司環境、社會及管治報告2021/22CHEN HSONG HOLDINGS LIMITED ENVIRONMENTAL,SOCIAL AND GOVERNANCE REPORT 2021/222概述震雄集團有限公司（本公司）董事局（董事局）欣然發表本公司及其附屬公司（統稱 本集團）截至二零二二年三月三十一日止年度（本報告期內）之環境、社會及管治報告（本報告）。本報告總結了本集團業務在環境、社會及管治（ES

5、G）範疇所實行的政策、可持續發展策略、管理方針及措施，以及本集團在這範疇之表現。本報告設英文及中文版本，並分別在本公司網站及香港聯合交易所有限公司（聯交所）網站www.hkexnews.hk 上刊載。報告範圍與基準本報告涵蓋了本集團的製造及銷售注塑機及有關產品業務，並披露載於香港聯合交易所有限公司證券上市規則附錄二十七的 環境、社會及管治報告指引 之 不遵守就解釋 條文所規定之資料。有關條文及詳情載於本報告的結尾。於本報告期內，本報告範圍沒有重大改變。有關本集團遵守企業管治規定的詳情，請參閱本公司截至二零二二年三月三十一日止之年報之企業管治報告。匯報原則本集團遵循以下匯報原則，作為編製本報告的

6、基礎。1.重要性：當董事局釐定有關ESG事宜會對本集團的投資者及其他持份者產生重要影響時，本集團就應作出匯報，有關詳細內容已於 持份者參與 及 重要性評估 部分披露。2.量化：本報告中披露經量化的環境及社會關鍵績效指標，讓本集團的持份者全面了解本集團於ESG方面的表現。信息附有敘述，以解釋其目的和影響。OverviewThe board of directors(the“Board”)of Chen Hsong Holdings Limited(the“Company”)is pleased to present the Environmental,Social and Governance