1、(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability)(於開曼群島註冊成立之有限公司)Stock Code 股份代號:2182Environmental,Social andGovernance Report2018環境、社會及管治報告TABLE OF CONTENTS1天長集團控股有限公司 2018年環境、社會及管治報告目錄2About this Report關於本報告2 Reporting Period and Scope 報告時間及範圍2 Reference Guidelines 參考指南2 Contact 聯繫方式3Ove
2、rview概覽3 Core Values/Management Principles 核心價值觀管理原則3 Management Structure 管理結構4Environmental Performance環保方面4 Emissions 排放5 Gas Emission 氣體排放7 Waste Management 廢物處理8 Water Discharge 排水9 Use of Resource 資源使用10 The Environment and Natural Resources 環境與自然資源11Social Performance社會表現11 Employment 就業13 He
3、alth and Safety 健康和安全15 Development and Training 發展和培訓16 Labour Standards 勞工標準17 Supply Chain Management 供應鏈管理18 Product Responsibility 產品責任19 Anti-Corruption 反貪污20 Community Involvement 社區參與21Content Index內容索引ABOUT THIS REPORT關於本報告2Tian Chang Group Holdings Ltd.ESG Report 2018This Environmental,Soc
4、ial and Governance(ESG)Report of Tian Chang Group Holdings Ltd.(hereinafter refer as”Tian Chang”or“the Group”)refers to the ESG Reporting Guide in Appendix 27 of the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited(“HKEX ESG Reporting Guide”)to define its report c
5、ontent.We maintain an open dialogue with our stakeholders(including management,employees,customers,suppliers and investors)to receive their comments and understand their expectations on what the ESG issues matter most via meetings,interviews and discussions.The areas of focus of this report include
6、environmental and social performance in various aspects.The data disclosed in this report are prepared and provided by the respective administration departments of Huizhou factories of the Group.Disclosure content of the ESG report has been confirmed by the Board.REPORTING PERIOD AND SCOPEThe scope