中國科培：2021年度報告.pdf

1、ANNUAL REPORT年 度 報 告(Incorporated in the Cayman Islands with limited liability)（於開曼群島註冊成立的有限公司）Stock Code 股份代號:189020211中國科培教育集團有限公司 I 2021 年度報告公司概覽公司資料備考年度業績財務狀況及現金流量主要項目主席的話管理層討論與分析董事及高級管理層董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合損益表綜合全面收益表綜合財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表財務報表附註23567931377694103104105107109112目錄2中國科培教育集團有限公司 I 20

2、21 年度報告公司概覽中國科培教育集團有限公司（本公司）與其附屬公司（統稱為 本集團 或 我們）為中國領先的民辦職業教育服務營辦商，專注於專業型及職業教育。截至2021年8月31日，我們所營辦及合併入賬學校於廣東理工學院、肇慶市科技中等職業學校（肇慶學校）、哈爾濱石油學院及淮北理工學院（統稱 中國學校），以及馬鞍山學院（即一所本集團根據委託協議營辦具備學位授予權的本科學校）的入學學生總數為104,696名。我們致力於向學生提供優質專業型及職業教育及幫助彼等應付日益增長及瞬息萬變的市場需求。我們主要專注工程專業，以更好地滿足本地就業需求，並與經濟、管理、教育及藝術專業保持平衡，以提供全面的教學服

3、務。我們致力於與研究機構及企業合作為學生提供各種專業型及應用型培訓及實習機會，從而加強學生的實踐技能及市場競爭力。透過逾21年來於中國營運民辦高等教育，我們相信我們已建立卓著的聲譽，有助我們吸引優質的學生及教師，並為我們的成功鋪路。我們有意維持並提高我們於中國民辦職業教育行業的市場地位。3中國科培教育集團有限公司 I 2021 年度報告公司資料授權代表葉念喬先生梁雪穎女士（於2021年7月15日辭任）李國輝先生（於2021年7月15日獲委任）註冊辦事處Maples Corporate Services LimitedP.O.Box 309,Ugland HouseGrand Cayman,KY

4、1-1104Cayman Islands總部及中國主要營業地點中國廣東省肇慶市高要區祈福路香港主要營業地點香港銅鑼灣勿地臣街1號時代廣場二座31樓開曼群島股份過戶登記處Maples Fund Services(Cayman)LimitedPO Box 1093,Boundary HallCricket SquareGrand Cayman,KY1-1102Cayman Islands董事會執行董事葉念喬先生（主席兼首席執行官）張湘偉博士查東輝先生李艷女士葉潯先生非執行董事王傳武先生獨立非執行董事徐明博士鄧飛其博士李小魯博士（於2021年8月2日辭任）陸超先生（於2021年8月2日獲委任）審核委

5、員會徐明博士（主席）王傳武先生鄧飛其博士薪酬委員會鄧飛其博士（主席）查東輝先生李小魯博士（於2021年8月2日辭任）陸超先生（於2021年8月2日獲委任）提名委員會葉念喬先生（主席）鄧飛其博士李小魯博士（於2021年8月2日辭任）陸超先生（於2021年8月2日獲委任）聯席公司秘書李艷女士梁雪穎女士（於2021年7月15日辭任）李國輝先生（於2021年7月15日獲委任）4中國科培教育集團有限公司 I 2021 年度報告公司資料香港證券登記處香港中央證券登記有限公司香港灣仔皇后大道東183號合和中心17樓1712至1716號舖法律顧問有關香港法例：方達律師事務所香港中環康樂廣場8號交易廣場一期26

6、樓有關中國法律：通商律師事務所中國北京市朝陽區建國門外大街1號國貿寫字樓2座12-14層有關開曼群島法律：邁普達律師事務所（香港）有限法律責任合夥香港中環皇后大道中99號中環中心53樓核數師安永會計師事務所執業會計師註冊公眾利益實體核數師香港鰂魚涌英皇道979號太古坊一座27樓主要往來銀行中國銀行（香港）有限公司投資者關係鄭超然先生投資者關係總監電郵：股份代號1890公司網站5中國科培教育集團有限公司 I 2021 年度報告備考年度業績於2021年8月31日，我們宣佈將財政年度結算日由12月31日更改為8月31日，以令本集團的財政年度與本集團於中國營辦的學校的學年（學年於每年8月結束）保持一致