1、(Incorporated in Bermuda with limited liability)(於百慕達註冊成立之有限公司)Stock Code 股份代號:702Environmental,Social and Governance Report環境、社會及管治報告202320232023 環 境、社 會 及 管 治 報 告中 國 油 氣 控 股 有 限 公 司1TABLE OF CONTENT目錄PAGE頁碼I.PREAMBLEI.前言2II.REPORTING BOUNDARY&PRINCIPLESII.報告範圍及原則3III.MESSAGE FROM THE BOARDIII.董事會序
2、言6IV.ESG MANAGEMENT STRATEGYIV.ESG 管理策略9V.STAKEHOLDER ENGAGEMENTV.持份者參與10VI.ENVIRONMENTAL SUSTAINABILITYVI.環境可持續發展17VII.SOCIAL SUSTAINABILITYVII.社會可持續發展30VIII.APPENDIXVIII.附錄49Environmental,Social and Governance Report 2023Sino Oil and Gas Holdings Limited2Environmental,Social and Governance ReportI
3、.PREAMBLEOil and gas have long been the primary energy source for the global economy,production and peoples daily lives.They have gained significant attention due to their environmental impact throughout their entire lifecycle,including exploitation,extraction,transportation,and consumption.In light
4、 of global commitments to combat climate change and limit global temperature rise to 1.5 degrees Celsius,countries worldwide are now prioritising energy diversification and emphasising the development of renewable energy as part of the global green development agenda.Following the launch of a series
5、 of guiding documents including“The 14th Five-Year Plan for Modern Energy System”and“The 14th Five-Year Plan for Scientific and Technological Innovation in the Energy Sector”,the Peoples Republic of China(“China”)has now defined“Energy security shall be more secure and powerful”as the first developm
6、ent goal.Emphasising the importance of enhancing the safety and reliability of oil and gas operations,along with addressing critical topics such as green mining,disaster prevention and control,quality and classification transformation,as well as pollutant control.These efforts are aimed to stay alig