FiBL&IFOAM：2017年世界有机农业概况与趋势预测报告(88页中文版)（88页）.pdf

1、2017年 世 界 有 机 农 业 概 况 与 趋 势 预 测 由 瑞 士 有 机 农 业 研 究 所（ F i B L ）授 权 正 谷（ 北 京 ）农 业 发 展 有 限 公 司 翻 译 出 版 。未 经 出 版 者 预 先 书 面 许 可，不 得 用任 何 方 式 复 制 或 抄 袭 本 书 的 任 何 内 容。本 翻 译 项 目 由 正 谷 有 机 农 业 基 金 支 持 The World of Organic Agriculuture: Statistics and Emerging Trends 2017Editors: Helga Willer and Julia Lenour

2、d Research Institute of Organic Agriculture (FiBL), Frick, and IFOAM-Organics International, Bonn2017 年 世界有机农业概况与趋势预测FiBL （瑞士有机农业研究所） 授权译自：Willer, Helga and Julia Lernoud (Eds.) (2017): The World of Organic Agriculture. Statistics and Emerging Trends 2017. Research Institute of Organic Agriculture (

3、FiBL), Frick, and IFOAM - Organics International, Bonn. Version 1.3 of February 20, 2017. 2017 年 世界有机农业概况与趋势预测1 顾 问：编译人员：执行主编：主 编：联合主编：版面设计：正谷 （北京） 农业发展有限公司 中绿华夏有机食品认证中心夏兆刚 张友廷唐 韧 赵惠娟（ 排 名 不 分 先 后 )唐 韧 赵惠娟 倪子墨 刘 浩 冯淑环 贾瑞琳周泽江 王启燕 张皓珺 宋智成 郜志锋编译组We would like to thank Organic and Beyond for their efort

4、s to translate the yearbook “The World of Organic Agriculture” for the 6th time. This way the study is reaching a wide audience and contribute to the promotion of organic agriculture worldwide. China is an organic market with continued growth of area and retail sales. Currently, China has the fourth

5、 largest market for organic food and beverages worldwide, and it has the ffth largest organic area.We would like to thank our partners in China, without whom we would not be able to report the latest trends in the country: Maohua Wang of the Chinese National Certifcation and Accreditation Agency CNC

6、A, Qiao Yuhui from the China Agricultural University, and Zeijang Zhou, President of IFOAM Asia and Board Member of IFOAM Organics International. Furthermore, we would like to thank our funders, the Swiss State Secretariat for Economic Afairs (SECO), the International Trade Centre (ITC), NrnbergMess