1、付 璐万薇纪 永 波刘欢马 冬彭 传 圣成 慧 慧夏 冬 飞邵 雯刘 明 明朱 妍梁 缘博士 北京代表处首席代表博士 中国项目总监中国交通运输协会清洁能源车船分会 副会长清华大学环境学院 教授中国环境科学研究院机动车排污监控中心 政研室副主任交通运输部水运科学研究院 首席研究员交通项目主任交通项目主管交通项目研究员传播项目主任传播项目主管高级传播官员实习生王鑫（北京交通大学）、许博（北京交通大学）对本报告亦有贡献。报告审阅报告顾问（按姓氏拼音排序）传播支持致谢报告作者免责申明本报告为非营利性报告，所包含的观点、信息和数据仅供参考，在任何时候均不构成财务、法律、投资建议或其他意见。请自行对本报告

2、中的观点、信息和数据进行判断，根据自身情况做出决策并自行承担风险。我们不对因根据本报告而采取的任何商业措施和行动以及由此引发的风险承担任何责任。本报告刊载的信息和数据来自于已经注明的数据源。我们尽可能通过各种渠道验证本报告所包含的信息和数据，但受制于各种因素，我们并不能保证其真实性、准确性、时效性和完整性。本报告所得出的观点均受制于报告写作时的情势，因发布后情势或其他因素变更而导致信息和数据不再准确或失效的，我们不承担更新的义务。即使我们根据需要更新了报告中的观点、信息和数据，我们不承担另行通知的义务。本报告包含的信息和数据自公开渠道或第三方渠道收集、加工、处理所得，请务必依据适用的法律法规使

3、用本报告的观点、信息和数据，自行履行适用的法律义务。我们不对您因违反适用的法律法规使用本报告观点、信息和数据造成的后果和风险承担任何责任。AIS CII CO2 DWT EEDI EEXI IMOLNG MEPCN2ONOXSEEMP SOXTEU MARPOL GT 船舶自动识别系统年度营运碳强度指标二氧化碳载重吨船舶能效设计指数现有船舶能效指数国际海事组织液化天然气海洋环境保护委员会一氧化二氮氮氧化物船舶能效管理计划硫氧化物国际标准箱单位国际防止船舶造成污染公约总吨报告术语缩 略 语 表报告术语名词解释表航运公司名称中英文对照表航运公司中文名称中远海运淡水河谷地中海航运马士基达飞轮船招商局

4、奥登道夫弗雷德里克森集团长荣海运Angelicoussis Group日本邮船Tankers Intl海洋网联Berge Bulk星散海运赫伯罗特韩新海运商船三井川崎汽船Navios海事控股Alpha Tankers达能孔公司阳明海运卡迪夫航运韦立国际长锦商船Marmaras Navigation航运公司英文名称China COSCO ShippingValeMSCA.P.MollerCMA CGMChina MerchantsOldendorff CarriersFredriksen GroupEvergreen MarineAngelicoussis GroupNippon Yusen K

5、aishaTankers IntlONEBerge BulkStar Bulk CarriersHapag-LloydHMMMitsui OSK LinesK-LineNavios HoldingsAlpha TankersDynacomYang Ming MarineCardiff MarineWinning IntlSinokor MerchantMarmaras Navigation航运公司英文名称Pan OceanNavig8 GroupDHT HoldingsZodiac MaritimeRWEWisdom Marine GroupZIM Integrated ShpgWan Hai

6、 LinesShandong MarineSingapore MarineAsyad ShippingThenamarisSK ShippingScorpio GroupBW GroupSCF GroupKuwait PetroleumPILOlympic Shpg&MgmtTrafiguraSM GroupKMTCSITCIRISLSea Lead ShippingTS LinesRCL航运公司中文名称世腾泛洋Navig8 GroupDHT控股佐迪艾克海运公司莱茵集团慧洋海运以星航运万海航运山东海洋集团Singapore Marine阿曼航运ThenamarisSK航运天蝎座公司BW集团SC