Hall Chadwick Acquisition Corp II（HCAX）美股招股说明书 S-1（2026-07-30修订版）（英文版）（252页）.pdf

1、S-1/A 1 hallchadwickacq2_s1a.htm S-1/A As filed with the U.S.Securities and Exchange Commission on July 30,2026.Registration No.333-295214 UNITED STATESSECURITIES AND EXCHANGE COMMISSIONWashington,D.C.20549 AMENDMENT NO.1TOFORM S-1 REGISTRATION STATEMENTUNDERTHE SECURITIES ACT OF 1933 Hall Chadwick

2、Acquisition Corp II(Exact name of registrant as specified in its charter)Cayman Islands 6770 N/A(State or other jurisdiction ofincorporation or organization)(Primary Standard IndustrialClassification Code Number)(I.R.S.EmployerIdentification Number)Alex BonoChief Executive Officer1 North Bridge Road

3、#18-06 High Street CentreSingapore,179094Telephone:+65-90882642(Address,including zip code,and telephone number,including area code,of registrants principal executive offices)c/o Harneys Fiduciary(Cayman)Limited,P.O.Box 10240,Grand Cayman KY1-1002,Cayman Islands(Name,address,including zip code,and t

4、elephone number,including area code,of agent for service)Cogency Global Inc.122 East 42nd Street,18th FloorNew York,NY 10168Tel:(800)221-0102(Name,address,including zip code,and telephone number,including area code,of agent for service)Copies to:Andrew M.Tucker,Esq.Duane Morris LLP901 New York Avenu

5、e N.W.,Suite 700 EastWashington,DC 20001Tel:(202)776-5248 George WestonChristopher HallHarney Westwood&Riegels(Cayman)LLP3rd Floor,Harbour Place103 South Church StreetGrand CaymanTel:(345)949-8599 Alan Annex,Esq.Jason Simon,Esq.Adam Namoury,Esq.Tricia Branker,Esq.Greenberg Traurig,LLP1750 Tysons Bou

6、levard,Suite 1000McLean,Virginia 22102Tel:(703)749-1300 Approximate date of commencement of proposed sale to the public:As soon as practicable after the effective date of this registrationstatement.If any of the securities being registered on this Form are to be offered on a delayed or continuous ba