瑞博生物－Ｂ：2025年報.pdf

1、蘇州瑞博生物技術股份有限公司2025年報（於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司）股份代號:69382釋義及技術詞彙表9公司資料11主席報告14財務摘要15董事、監事及高級管理層簡介28管理層討論及分析51董事會報告81監事會報告84企業管治報告1132025年環境、社會及管治報告174獨立核數師報告179合併損益表180合併綜合收益表181合併財務狀況表183合併權益變動表185合併現金流量表187財務報表附註目錄2025年年度報告蘇州瑞博生物技術股份有限公司2釋義及技術詞彙表股東週年大會指本公司將於2026年6月9日（星期二）假座中國北京市大興區寶參南街16號華潤生命科學園3號樓3B-2單

2、元F3層舉行的股東週年大會或其任何續會公司章程指本公司於上市日期生效及經不時修訂的公司章程聯繫人指具有上市規則所賦予的涵義審計委員會指董事會審計委員會核數師報告指由安永會計師事務所編製的核數師報告興博潤指天津興博潤生物製藥有限公司，一家於2017年8月23日根據中國法律成立的有限公司，為本公司的非全資子公司北京瑞博開拓指北京瑞博開拓醫藥科技有限公司，一家於2015年8月6日在中國成立的有限公司，為本公司的全資子公司董事會指本公司董事會勃林格殷格翰指勃林格殷格翰國際公司，一家成立於1885年總部位於德國的全球研發驅動型製藥公司，勃林格殷格翰的人用藥物研究專注於心血管和代謝健康、癌症、心理健康、眼

3、睛健康及炎症性疾病等治療領域企業管治守則指上市規則附錄C1所載 企業管治守則（經不時修訂）中國指中華人民共和國，但就本年報而言及僅供地理參考之用，除文義另有所指外，本年報的提述不包括香港、中國澳門特別行政區及中國台灣緊密聯繫人指具有上市規則所賦予的涵義 公司條例 指香港法例第622章 公司條例（經不時修訂、補充或以其他方式修改）2025年年度報告蘇州瑞博生物技術股份有限公司3釋義及技術詞彙表本公司 或 瑞博生物指蘇州瑞博生物技術股份有限公司，一家於2007年1月18日在中國成立的有限公司，並於2020年8月14日改制為股份有限公司，前稱蘇州瑞博生物技術有限公司 公司法 或 中國公司法 指中華人

4、民共和國公司法（經不時修訂、補充或以其他方式修改）關連人士指具有上市規則所賦予的涵義關連交易指具有上市規則所賦予的涵義核心產品指具有上市規則第十八A章所賦予的涵義；就本年報而言，我們的核心產品指RBD4059（vortosiran）中國證監會指中國證券監督管理委員會，負責監督及規管中國全國證券市場的監管機構董事指本公司董事，包括所有執行、非執行及獨立非執行董事梁博士指梁子才博士，張博士的配偶，為董事長、執行董事、首席執行官及單一最大股東集團成員張博士指張鴻雁博士，梁博士的配偶，為執行董事、總裁及單一最大股東集團成員EMA指歐洲藥品管理局，負責監管歐洲和歐洲經濟體的藥品科學評估，監管和安全監測員

5、工激勵平台指就實施員工激勵計劃目的而成立的員工激勵平台，包括昆山瑞曼、昆山瑞景、昆山瑞興、昆山瑞翔、昆山瑞朗及昆山瑞卓員工激勵計劃指本公司於2020年5月20日採納的股份激勵計劃（經不時修訂）2025年年度報告蘇州瑞博生物技術股份有限公司4釋義及技術詞彙表歐盟指歐洲聯盟FDA指美國食品藥品監督管理局全球發售指如招股章程所述，發售H股以供認購本集團 或 我們指本公司及我們的所有子公司，或倘文義所指，就本公司成為其現時子公司的控股公司前的期間，該等子公司或其前身公司（視情況而定）經營的業務H股指本公司股本中每股面值人民幣1.00元的上市普通股，以港元認購及買賣，並於聯交所上市H股證券登記處指香港中

6、央證券登記有限公司香港指中國香港特別行政區港元指香港法定貨幣港元獨立第三方指就董事經作出一切合理查詢後所深知、盡悉及確信，並非本公司關連人士（定義見上市規則）的人士或公司昆山瑞博居爾指昆山瑞博居爾醫藥科技有限公司，一家於2012年10月16日在中國成立的有限公司，為本公司的全資子公司昆山瑞技指昆山瑞技企業管理諮詢合夥企業（有限合夥），一家於2014年7月11日在中國成立的有限合夥企業，其普通合夥人為梁博士並為單一最大股東集團的成員之一昆山瑞景指昆山瑞景企業管理諮詢合夥企業（有限合夥），一家於2020年5月20日在中國成立的有限合夥企業，為我們的員工激勵平台之一2025年年度報告蘇州瑞博生物技術