欧盟委员会：2021年项目后监督报告：塞浦路斯（英文版）（30页）.pdf

1、本报告总结了2021年3月8日至18日对塞浦路斯进行的第十次方案后监测(PPS)任务的主要调查结果。鉴于COVID-19相关旅行限制，该任务以虚拟形式进行，通过有欧盟委员会工作人员参加的视频和电话会议，与欧洲央行(ECB)的工作人员保持联系。这些机构与塞浦路斯当局、主要银行和信贷获取公司举行了几次在线会议。这份报告的范围比平常更为有限。欧洲稳定机制的工作人员参加了有关欧洲稳定机制预警系统方面的电话会议。国际货币基金组织(货币基金组织)的工作人员也在第四条的框架下加入。在2020年由于流感大流行和随之而来的封锁措施导致经济活动急剧收缩(旅游业首当其冲)之后，预计2021年和2022年经济将逐步复

2、苏。2020年实际国内生产总值收缩5.1%。在财政措施的帮助下，国内需求比外部需求更具弹性。旅游业在2020年急剧下降，收入下降了85.4%。预计2021年将出现温和复苏，预计国内生产总值将增长3.1%，因为年初和4月份的新一轮封锁给塞浦路斯经济的短期增长前景蒙上了一层阴影，预计在接种疫苗的步伐加快之前，将实行旅行限制。预计2022年，经济复苏将加速至3.8%，主要是由于国内需求不断增长和净出口的少量积极贡献。预计到2021年底，随着改革和投资的实施，复苏和恢复计划将逐步对经济产生积极影响，并最终在中期内提升国家的增长潜力。失业率在2020年仅从2019年的7.1%温和上升至7.6%，这得益于收入支持措施，以保持就业，部分资金来源于SURE贷款(支持缓解紧急情况下的失业风险)。2022年，失业率预计将降至7.2%。外需骤降导致经常账户赤字从2019年占国内生产总值的6.3%大幅增加到2020年占国内生产总值的11.9%，预计在预测期内只有轻微改善。这将进一步恶化塞浦路斯的净国际投资状况。受能源价格拖累，通胀在2020年转为负值(-1.1%)，但预计在2021年和2022年将有所回升。经济增长前景的下行风险很大，主要是在流感大流行的过程中。从积极的方面看，欧盟疫苗接种运动的进展比预期的要快，这可能对塞浦路斯的旅游业产生重大好处。