Libra协会-区块链行业：Libra2.0白皮书全文（译文）[72页].pdf

《Libra协会-区块链行业：Libra2.0白皮书全文（译文）[72页].pdf》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Libra协会-区块链行业：Libra2.0白皮书全文（译文）[72页].pdf（72页珍藏版）》请在三个皮匠报告上搜索。

1、Libra 2.0 白皮书全文（译文） 北京时间 4 月 16 日晚，Libra 协会发布了新版 Libra 白皮书，相较于旧版白皮 书，新的 Libra 设计主要进行了 4 项大更改，包括引入单货币稳定币，并将单 货币稳定币组合成一篮子稳定币，然后其决定放弃了向无许可系统的过渡，为 的是更容易获得监管批准，总的来说，新白皮书增加了大量关于合规方面的设 计，这也是较第一份白皮书最大的不同。 Libra 协会的使命是建立一个简单的全球支付系统和金融基础设施，旨在使数 十亿人受益。在 2019 年 6 月，随着该项目的首次公布，Libra 协会朝着建立一 个更具包容性和创新性的金融体系迈出了第一步

2、。我们的目标是在旅途中尽早 建立合作对话。我们已经与监管机构、中央银行家、民选官员以及以及世界各 地的各种利益相关方合作，以确定将区块链技术与公认的监管框架相结合的最 佳方式。我们的目标是使 Libra 支付系统与当地货币和宏观审慎政策顺利整 合，并通过启用新职能、大幅降低成本以及促进金融包容性来补充现有货币。 协会对初始方法已进行了更改，其中很多方法与其他区块链项目所采用的方法 不同。协会的目标绝不是模仿其他系统，而是通过协会成员和分布式技术，并 利用分布式治理的创新方法来创建一个开放和可信的系统。通过进行艰巨的工 作来增强传统金融系统，使其变得可编程、可互操作以及可升级，我们希望能 够让他

3、人利用我们的努力，构建创新、安全以及合规的金融应用，并为所有人 服务。我们感谢与世界各地决策者的讨论，他们帮助我们了解了关键问题，以 便我们能够将可行的改进，纳入到 Libra 支付系统的设计当中，并分阶段推出 计划。 这份更新版白皮书概述了自 2019 年 6 月以来，我们在 Libra 支付系统设计方 面所做的重要工作。为解决值得特别关注的监管问题，我们已进行了四项关键 更改，以下将简要介绍每项修改，然后在更新后的白皮书中进行更深入的阐 述： 1. 除了锚定多种资产的稳定币外，我们还会提供锚定单一货币的稳定币； 2. 通过稳健的合规性框架提高 Libra 支付系统的安全性； 3. 在保持

4、Libra 主要经济特性的同时，放弃未来向无许可系统的过渡； 4. 在 Libra 储备的设计中加入强大的保护措施； 除了锚定多种资产的稳定币外，Libra 还会提供单一货币稳定币 rQpQpPrNmRrPoMoPwOoPmP7NcM6MoMmMsQqQlOnNtPeRnPnO8OnNzRMYrNoQwMmPrR 尽管我们一直希望 Libra 网络能够补充法定货币，而不是与之竞争，但人们共 同关心的一个主要问题是，如果 Libra 网络达到相当大的规模，并进行大量 Libra 币（LBR）支付，则多货币背书的 Libra 币（LBR）可能会干扰货币 主权和货币政策。 因此，除了多货币背书 Li

5、bra 币（LBR）之外，我们通过增加单货币稳定币来 扩展 Libra 网络。最初是从提议的一篮子LBR 币中的某些货币开始（例如， LibraUSD 或USD，LibraEUR 或EUR，LibraGBP 或GBP， LibraSGD 或 SGD）。 每种单一货币稳定币，都将有充分的储备金支持，储备金包括现金、现金等价 物以及以该货币计价的非常短期的政府证券。我们希望与世界各地的监管机 构、中央银行以及金融机构合作，以随着时间的推移扩展 Libra 网络上可用单 货币稳定币的数量。而多货币稳定币LBR 将仅仅是 Libra 网络上某些单一货 币稳定币的数字组合，它将以固定的权重来定义，正如国

6、际货币基金组织 （IMF）的特别提款权（SDR）。LBR 可以作为一种高效的跨境结算货币， 也可以作为一种中立、低波动性的选择，供尚未在网络上建立单一货币稳定币 的国家人民及企业使用。这种方法还有一个额外的好处，即允许网络支持更广 泛的国内使用案例，并在中央银行数字货币（CBDC）可用时，为其无缝集成 提供一条清晰的路径。有关更多详细信息，请看下文。 通过稳健的合规性框架提高 Libra 支付系统的安全性 我们的目标是建立一个系统，以确保遵守适用的法律和法规，同时支持我们的 开放及金融包容目标。集成保障措施，使人们和企业可以信任 Libra 支付系统 的安全性和完整性。协会吸收了监管机构的反馈